Socrates 'Sock' Miller, ornitolog z Oddělení života moře a divočiny, je zvolen do rady Barkervillu, rychle se rozrůstající města v kalifornii. Sock si tajně vezme za ženu svou přítelkyni Mandy a společně se snaží utajit svatbu před jejím otcem, který je shodou náhod starosta města. Tohle všechno by byla obyčejná zápletka, kdyby Sock neměl baseta jménem Kleopatra, který může mluvit a který komentuje všechno, co její pán dělá.