1. série
Příběh se odehrává paralelně ve dvou časových rovinách a nabízí náhled do mysli otce, který se zoufale snaží najít své dítě.
V roce 2006 se manželům Hughesovým během dovolené ve Francii ztratí syn Oliver. K případu je do města přivolán inspektor Julien Baptiste. Situace neunikne pozornosti médií.
O osm let později se Oliver stále pohřešuje a zatímco jeho matka Emily se snaží v životě posunout, otec Tony se stále syna snaží najít. Nová stopa ho přiměje vrátit se do Francie a Juliena, který je nyní v důchodu, požádá o pomoc. Rozplétá se mozaika tajemství a zvratů.
2. série
V roce 2014 se v Německu po 11 letech od svého únosu vynoří Alice Websterová, dcera britského vojáka z místní základny. Policii sdělí, že byla vězněna spolu se Sophií Girouxovou, jejíž zmizení vyšetřoval Baptiste.
O dva roky později se Websterovi snaží každý po svém s tragédií smířit, zatímco Julien pokračuje ve vyšetřování, které ho zavede až do Iráku.
Hrajú: Tchéky Karyo, Anastasia Hille, James Nesbitt