Frank (Rohan Campbell) a Joe Hardy (Alexander Elliot) sú dospievajúci synovia svetoznámeho súkromného vyšetrovateľa Fentona Hardyho. Sliedenie muselo byť v ich krvi, pretože Frank a Joe vždy narážali na záhadné situácie. Únosy, pašovanie, lúpeže, nezvestné osoby a strašidelné domy boli v domovskom meste Hardyho v Bayporte normou. Po rodinnej tragédii sa Frank a Joe rozhodnú odsťahovať z veľkého mesta práve do rodiska ich rodičov - Bridgeport. Tu sa rozhodnú pustiť do vlastného vyšetrovania.
Réžia: Jason Stone, Melanie Orr, Jeff Renfroe, Casey Walker
Scénar: Mike Kiss, Jennifer Daley, Ken Cuperus, Steve Cochrane, Jason Stone, Sandra Chwialkowska, Avrum Jacobson, Sabrina Sherif, Jay Vaidya, James Hurst, Chris Pozzebon, Ramona Barckert
Produkcia: Paula J. Smith, Robbie David
Hrajú: Rohan Campbell, Jennifer Hsiung, Keana Lyn Bastidas, Bea Santos, Adam Swain, Daveed Louza, Saad Siddiqui, Nadine Roden, Jordan Kronis, Sean Patrick Dolan, Sean James Lee, James Tupper, Janet Porter, Linda Thorson, Alexander Elliot, Riley O'Donnell, Bill Lake, Philip Williams, Stephen R. Hart, Alexandra Beaton, Jim Codrington, Laara Sadiq, Atticus Mitchell, Joan Gregson, André Dae Kim, Frank Licari, Erin Noble, Rachel Drance, Philip Craig, Marvin Kaye, Sima Sepehri, Kim Nelson, Sana Asad, Shannon Widdis, Kaleb Horn, Alli Chung, Ari Cohen, Anthony Lemke, Tara Yelland, Sadie Munroe, Raven Dauda, Gray Powell, Jake Epstein, Milton Barnes, Anton Gillis-Adelman, Stephanie Moran, Leonidas Castrounis, John Thomas Gauthier