Šéfové rozešlou zaměstnancům doporučení, že by se měli zapojit do charitativních projektů. Drew se rozhodne pomáhat v nemocnici s canisterapií. Speedy ihned odběhne k pacientce Natalii. Drew flirtuje s její vnučkou. Stařenka se se psem cítí dobře. Drew se rozhodne jí Speedyho dát, počítá totiž s tím, že žena brzo umře. Jenže Natalie se zlepší natolik, že může jít domů. A Speedyho se vzdát nehodlá...
Oswald sbírá odvahu, aby pozval Traylor na rande. Když ji pozdraví, Traylor se ho zeptá, zda by nechtěl dělat objekt v jejím live-animation projektu.