Traja reportéri. Tri poviedky. Na obrazy vojny a teroru, ktoré Ewald dlhé roky prinášal na rakúske televízne obrazovky, sa už dávno zabudlo. On sám však ešte stále cíti na svojom šatstve pach mŕtvych tiel. Keď ho nečakane pošlú do Afganistanu, jeho minulosť ho doženie. Americká novinárka Lana zatiaľ pracuje na reportážach z Kábulu o hroziacej vojne. Chce sa stať známou novinárkou, a preto túto úlohu vníma ako šancu dokázať svoj talent. Kolegovia ju však ako mladú a krásnu ženu odmietajú brať vážne, až kým im neukáže, čo sa v nej skrýva. A napokon, od spravodajcu Cala sa očakávajú dramatické zvuky a obrazy smrti a deštrukcie. Z čakania na pád prvej bomby sa stane boj so sebou samým, ktorý ho dovedie k spytovaniu súčasnej žurnalistiky.
Réžia: Barbara Eder
Scénar: Barbara Eder, Tommy Pridnig
Kamera: Christian Haake
Hrajú: Erwin Steinhauer, Merab Ninidze, Susi Stach, Fritz Dittlbacher, Manon Kahle, Tamer Abdel Rahim, Saxton Stewart, Ihor Ciszkewycz, Jeff Ricketts, David Craig Moskin, Raphael von Bargen, Mohammad Jamil Jalla, Ed Ward, Dennis Kozeluh, Tom Donigan, Alan Burgon