Tetovaný - FUNES - www.kvetina.net
Postavy
Comte Enguerand - Louis Marie de Montignac aka colonel Legrain (Jean Gabin), Félicien Mézeray (Louis de Funès), Pellot (Paul Mercey), Le postier (Yves Barsacq), Le brigadier (Pierre Tornade), Lucien (Jean-Pierre Darras), Valérie Mézeray (Lyne Chardonnet), Le détective #1 (Patrick Préjean), Le détective #2 (Pierre Maguelon), L’aubergiste (Micheline Luccioni), Dubois, le percepteur (Henri Virlojeux), Suzanne Mézeray (Dominique Davray), Le professeur Mortemont (Hubert Deschamps), Un garçon (Rudy Lenoir), Le valet de Mézeray (Ibrahim Seck), Le paysan avec le boeuf (Pierre Repp), Le pilote de l’hélico (Michel Barbey), Le réalisateur TV (Michel Tureau), Le ministre (Pierre Mirat), Le garçon (Jean-Pierre Sentier), Larsen (Joe Warfield), Smith (Donald J. von Kurtz), Richard Mézeray (Pierre Guéant), Le pilleur de châteaux (Jacques Richard), Le pilleur #2 (Jackie Blanchot), Le pilleur #3 (Jack Berard), assistant réalisateur TV (Renate Birgo), Justine Pellot (Danielle Durou), Le chauffeur (Max-Jean Fournel), L’instructeur de boxing (Iska Khan), Le barman (Claude Salez)
pozajtra (sob) 13:55 
pozajtra (sob) 21:30 
Dravý obchodník s umením Félicien Mézeray (Louis de Funes) sa u maliara Doboisa stretne s vyslúžilým legionárom Legrainom (Jean Gabin). Na jeho chrbte objaví tetovanie, ktoré je dielom slávneho maliara Modiglianiho.
Obraz ženy vraj umelec vytetoval Legrainovi na chrbát v noci po víťaznej prehliadke v roku 1919 a Mézeray je okamžite odhodlaný nasadiť všetky možné páky, aby neobvyklý obraz získal, pretože obratom našiel kupca, Američana Larsena, ktorý je ochotný zaplatiť za tetovanie 600 miliónov a kúpiť súčasne za 180 miliónov všetky ostatné obrazy, ktoré má Mézeray na sklade.
Napriek prehovaáraniu obchodníka a navýšenia svojej ponuky, legionár odmieta. O peniaze nestojí a okrem toho nemá rád Američanov. Keď obchodník zistí, že starý legionár žije počas zimy v Paríži a na zvyšok roka odchádza na vidiek, kde má dom, ponúkne sa, že dom od základu opraví a zrenovuje.
Starý muž napodiv súhlasí. Nedočkavý obchodník sa s ním teda okamžite vydá na vidiek. Tu ho však čaká niekoľko nemilých prekvapení. Tým prvým je fakt, že Legrainov vidiecky dom stojí v tom najzapadnutejšom kúte Francúzska, kde nie je žiadny telefón a spojenie, ktoré by mu umožnilo pokračovať v rozbehnutých obchodoch. Tým druhým skutočnosť, že legionárov domček je polorozpadnutý zámok, kde od 11. storočia žil šľachtický rod Montignac, ktorého je Legrain posledným potomkom.