Jak snášet život v okovech bezmoci a bezpráví? Druhá část německé dramatické trilogie podle reálných událostí ukazuje tragické osudy pozůstalých obětí nacionalistického extremismu.Druhá část trojdílného cyklu, který reflektuje reálné události spojené s aktivitami ultrapravicové teroristické skupiny NSU (Nationalsozialistischer Untergrund / Národně socialistické podzemí), se odehrává během jedenácti let, kdy trio neonacistů provedlo sérii devíti rasově motivovaných vražd na různých místech Německa. O životech členů NSU v té době nejsou dosud známé žádné podrobnosti kromě činů, k nimž se uskupení přihlásilo. Namísto toho vyprávění sleduje pohnuté osudy pozůstalých první oběti, obchodníka s květinami Envera Şimşeka zastřeleného 9. září 2000. Rodinu stiženou těžkým žalem z nenadálé a násilné smrti milovaného otce čekají léta nejistoty a chaosu kvůli neadekvátnímu postupu policie. Navzdory výpovědím dcery Semiyi a dalších příbuzných vyšetřovatelé na základě rasových předsudků vraždu vyhodnotili jako čin vázaný na tureckou mafii, přičemž aby si potvrdili své domněnky, neváhají rodinu vystavit falešným nařčením a psychickému nátlaku.
(Česká televize)
Réžia: Züli Aladag
Scénar: Laila Stieler
Produkcia: Gabriela Sperl, Max Wiedemann, Quirin Berg
Hrajú: Almila Bağrıaçık, Uygar Tamer, Orhan Kılıç, Emilio Sakraya, Mert Dincer, Özgür Karadeniz, Mehmet Bozdoğan, Tom Schilling, André Hennicke, Sascha Alexander Geršak, Vladimir Burlakov, Erol Afsin, Demet Gül, Ava Celik, Nadja Laura Mijthab, Nisan Arikan, Uwe Preuss, Michael Ihnow, Edward Scheuzger, Stephan Grossmann, Martina Ysker, Adam Bay, Timo Hack, Gülcan Cerdik, Göksen Güntel