Film sa odohráva v období nemeckej okupácie v Bordeaux, kde sa prejavia charaktery jednotlivých aktérov príbehu.Ten sa odohráva na pozadí kriminálnej zápletky, ktorú vyšetruje mladý inšpektor Yann Coézec z tajnej polície. Cestou domov zo silvestrovskej oslavy zavraždia miestneho veľkopodnikateľa Henriho Delaitra, ktorý spolupracoval s Nemcami. Delaitre počas oslavy využil "služby" majiteľa hotela, ktorý mu poskytol izbu so svojou chyžnou - židovkou.
Jej snúbenec je kuchárom hotela, ktorý dostane počas noci podivnú návštevu - obchodného cestujúceho...na mieste činu nájdu časť blatníka z bicykla. Nemci podzrievajú z vraždy protinemecky naladeného Loulou Beauforta, ktorému patrí podozrivý bicykel...
Réžia: Philippe Monnier
Scénar: Jacques Santamaria
Produkcia: Alain Clert, Charline de Lépine
Hrajú: Bruno Putzulu, François Marthouret, Michaël Abiteboul, Renaud Rutten, Yves Pignot, Jean-Paul Comart, Pascal Elso, Pierre Douglas, Charley Fouquet, Stéphane Brel, Cécile Rebboah, Jean Dell, Christophe Vandevelde, Audrey Beaulieu, Marie Mouté, François Caron, Vincent Jouan, Élisabeth Commelin, Joël Demarty, Gabriel Le Doze