Jenny se rozhodla vrátit do rodného domu v Mnichově, kde před šesti lety zanechala svou dceru Mayu. Jenny ji porodila v sedmnácti letech a nechala opatrovnická práva svým rodičům. Nyní ale chce být Maye konečně matkou. Do Mnichova letí i se svým přítelem pilotem Tomem, který ale nemá o Maye ani tušení. Když vystoupí z letadla a uvidí Mayu, Jenny mu vysvětlí, jak otěhotněla a zůstala sama. Tom je překvapený; není připraven na rodičovství, ale Jenny miluje a chce dát jejich vztahu šanci i s Mayou. Jenny s Tomem přijdou do domu rodičů na oslavu, uspořádanou pro Mayu, k jejím sedmým narozeninám. Jenny přinesla Maye panenku, Tom velký balík, a když ho Maya rozbalí, najde velkého medvěda, který Jenny vyděsí, aniž by tušila proč. Matka přemluví Jenny s Tomem, aby u nich přespali, ale Jenny má v rodném domě hrozný sen o masce medvěda, z níž se vyklube její otec a sápe se na Jenny v posteli? (cz)
Réžia: Lutz Konermann
Scénar: Hermann Kirchmann, Lutz Konermann
Produkcia: Kerstin Wiedé, Hermann Kirchmann
Hrajú: Muriel Baumeister, Kai Scheve, Walter Kreye, Carlo Ljubek, Tina Engel, Nicole Marischka, Irene Kugler, Sybille Schedwill, Eric P. Caspar, Martin Umbach, Michaela Rosen, Anja Stöhr, Larisa Reihl