Blíží se první výročí sňatku a Jane se radí se slonem Tantorem a gorilou o vhodném dárku pro Tarzana. Vzpomínají při tom, co všechno ten rok přinesl a jaká dobrodružství společně zažili. Například katastrofickou návštěvu tří Janiných přítelkyň nebo dobrodružství s diamanty. Třetí vzpomínka se týká návštěvy starého přítele Jane, Roberta Cartera, na kterého Tarzan žárlil. Jane si hezky zavzpomínala, ale žádný vhodný dárek pro Tarzana nevymyslela. Když přijde domů, zjistí, že Tarzan pro ni uspořádal oslavu s překvapením.
(TV Nova)
Réžia: Steve Loter, Lisa Schaffer, Victor Cook, Don MacKinnon
Výrobné spoločnosti: Disneytoon Studios, Disney Television Animation, Walt Disney Animation Japan
Hudba: Patrick Griffin, Don Harper, Dave Metzger
Hrajú: Michael T. Weiss, Olivia d'Abo, Jeff Bennett