V městečku Tarascon v Provence žije sympatický tlouštík Antoine Tartarin, který na večírcích a debatách s přáteli vypráví o svých loveckých dobrodružstvích a úspěších. V očích obyvatel Tarasconu se tak stává po určité době neohroženým lovcem.
Brzy se začne ve městečku povídat o tom, že Tarascon se chystá na loveckou výpravu do Afriky. Aby před svými přáteli Tartarin neztratil tvář, je nucen odjet z Marseille do Casablanky. V severní Africe těžko potká lva a jiná divoká zvířaty, ale o podvodníky není nouze. Tak je okraden falešným černohorským knížetem Gregorim a podveden domorodým průvodcem, jinak rodákem z Pigalle. Přes všechny potíže slaví triumfální návrat do Tarasconu s fotkami uloveného lva (krotký a slepý lev v zajetí).
Réžia: Francis Blanche
Scénar: Francis Blanche, Yvan Audouard
Hrajú: Francis Blanche, Alfred Adam, Jacqueline Maillan, Michel Galabru, Annick Tanguy, Hubert Deschamps, Camille Guérini, Gaston Orbal, Paul Préboist, Alain Bouvette, Robert Porte, Bourvil, Darry Cowl, Jean Richard, Michel Emer, Maryse Paillet