Taká obyčajná rodinka
Žáner: Komédia
Krajina pôvodu: USA (2009-2018)
Dĺžka: 75 h 32 min (Minutáž: 21–22 min)
Frankie Hecková (Patricia Heatonová) je superhrdinka, alebo sa jej to aspoň občas zdá, keď deň čo deň vypravuje svoje tri deti do školy a rieši každodenné starosti. Táto pracujúca žena v strednom veku, zo strednej triedy, žijúca uprostred Spojených štátov, však nikdy nestráca zmysel pre humor a iróniu. Frankie, ako jediná dílerka v meste, predáva autá. Jej manžel Mike (Neil Flynn) je vedúcim v miestnom lome. Spoločne vychovávajú svoje potomstvo v láske, ale so stredozápadnou praktickosťou. Snažia sa naučiť disciplíne dospievajúceho syna Axla (Charlie McDermott), podporovať svoju nie príliš talentovanú, však optimisticky naladenú dcéru Sue (Eden Sherová) a ustáť na triednych schôdzkach výstrednosti najmladšieho syna Brick (Atticus Shaffer).
Réžia: Elliot Hegarty, Ken Whittingham, Phil Traill, Wendey Stanzler, Barnet Kellman, Jamie Babbit, Michael Alan Spiller, Paul Lazarus, Chris Koch, Alex Hardcastle, Julie Anne Robinson, John Putch, Eyal Gordin, Jaffar Mahmood, Lee Shallat Chemel, Gail Mancu
Scénar: Rob Ulin, David S. Rosenthal
Kamera: Michael Weaver
Hudba: Joey Newman
Hrajú: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Chris Kattan, Frances Bay, Bob Clendenin, Paul Hipp, Doris Roberts, Marsha Mason, Alexa PenaVega, Andy Milder, Mackenzie Brooke Smith, John Cullum, Greg Cipes, Luenell, Donovan Scott, Mandy Musgrave, Patricia Belcher, Michael Kostroff, Brooke Shields, Betty White, Derek Waters, Aramis Knight, Mason Cook, Toši Toda, Isabella Acres, Lamorne Morris, Matthew Moy, Kristin Cavallari, Jillian Rose Reed, Amy Sedaris, Sean O'Bryan, Gabriel Basso, Brady Allen, Suzanne Ford, Robert Capron, Molly Shannon, Galadriel Stineman, Laura Heisler, Chelsey Valentine, Thomas Mann, Noah Lomax, Ray Romano, Chord Overstreet, Vicki Davis, Norm MacDonald, Harry Groener, Gabrielle Christian, Mary Pat Gleason, Diane Delano, Marianne Muellerleile, Elle Labadie, Jim Abele, Edward Asner, Richard Gant, Judith Hoag, Whoopi Goldberg, Jim Holmes, Dale Waddington, Mary Birdsong, Shanley Caswell, Jon Paul Burkhart, Aedin Mincks, Kamala Jones, Krista Braun, Hilary Pingle, Bailey De Young, Dave Foley, Sam Lloyd, Jane Kaczmarek, Nancy Lenehan, French Stewart, David Koechner, Gabrielle Carteris, Roger Rees, Moises Arias, Ezra Buzzington, Carolyn Hennesy, Amy Okuda, Jack McBrayer, Jim Beaver, Marion Ross, Chelsea Tavares, Meghan Falcone, Julie Brown, Vincent Martella, Garrett Ryan, Dyllan Christopher, Mel Rodriguez, Brian Doyle-Murray, Leslie-Anne Huff, Katie Gill, Devan Leos, Elizabeth Small, Sarah Domin, Aimee Carrero, Casey Sander, Ryan Rottman, Nicole Travolta, Blaine Saunders, Bekka Prewitt, Karan Soni, Gina Gallego, Mary Kate Wiles, Brianne Howey, Elle McLemore, Steven Krueger, Ron Roggé, Derek Theler, Jerry Van Dyke, Andy Kreiss, Ansley Gordon, Alison Sieke, Suzy Nakamura, Ping Wu, Robert Scott Wilson, Terrell Ransom Jr., Christiann Castellanos, Wendy Allyn, Mitch Silpa, Jeneta St. Clair, Steve Byrne, Maddie Levy, Caitlin Elizabeth Baunoch, Mackenzie Aladjem, Celia Finkelstein, Lauren Lapkus, Jerry Lacy, Justin Prentice, Pat Finn, Jacob Bertrand, Bryce McBratnie, Steffani Brass, Jan Hoag, Joel McCrary, Mason D. Davis, Krista Marie Yu, Linda Porter, Michael James Bell, Lise Colleen Simms, Raymond Ochoa, Molly Jackson, Ashlee Füss, Maxwell Chase, Judith Drake, Tabitha Morella, Jill E. Alexander, Marianne Bourg, Jeremy Palko, E.J. Callahan, Joseph Whipp, Craig Anton, America Young, Rhonda Aldrich, Peter Breitmayer, Danielle Macdonald, Taylor Murphy, Jason Boegh, Kayla Madison, Mary Passeri, Brian Palermo, Brandon Scott, Brandon W. Jones, Patrick Bristow, Ryan McCartan, Michael S. Chambers, Hal Landon Jr., Michael Dempsey, Ayumi Iizuka, Ian Scott Rudolph, Jude Demorest, Malcolm Foster Smith, Bruce Holman, Katherine Von Till, Wayne Wilderson, John M. Keating, Riley B. Smith, Ajay Mehta, Rodney J. Hobbs, Vernee Watson, Rick Harrison, Jimmy Bellinger, Carole Gutierrez, Mike Ostroski, Maurice G. Smith, Talitha Eliana Bateman, Susan Leslie, Stephanie Drake, Tom Beyer, Greg Cromer, Sarah Rush, Gibson Bobby Sjobeck, Hayley Holmes, Roger Rignack, Adam Kulbersh, Dale Raoul, Marque Richardson, Jeremy Denzlinger, Sarah Benoit, Victor Samuel Lopez, Kelly Heyer, Payden Kershner, Santiago Segura, Sarah Buehler, Michael Wayne Foster, Natalie Lander, Brock Baker, Jeanette Miller, Charles C. Stevenson Jr., Alexandra Gold Jourden, Van Epperson, Jen Ray, Beau Wirick, Thomas F. Duffy, Rachael Marie, Brock Ciarlelli, Vicki Lewis, Megan Hubbell, Troy Metcalf, John Gammon, Audrey Wasilewski, Ethan Phillips, Jeff Lewis, Sarah Wright, Rick Overton, Delaina Mitchell, Nick Shafer, Kevin M. Horton, Floyd Van Buskirk, Katlin Mastandrea, Nakia Burrise, Patrika Darbo, Christopher Darga, Ian Gomez, Brian Van Holt, Jill Basey, Jeremy Scott Johnson, Brian Dare, Rebecca Metz, Tommy Bechtold, Rachel Dratch, Alphonso McAuley, Dave Allen, Valorie Hubbard, Keegan-Michael Key, Casey Wilson, John Fleck, Nicole Sullivan, Chris Coppola, Evie Thompson, Aloma Wright, Betsy Baker, Josh Brener, Aaron Jaeger, Dale Dickey, Courtney Gains, Mindy Cohn, Richard Kind, Casey Burke, Jimmy Kimmel, Mathew Botuchis, Jerry Hardin, Phyllis Smith, Gia Mantegna, DeAnn Heline, Michael Scott Allen, Kirstie Alley, Matt Shea, Charlene Tilton, Troy Gentile, Steven Lee Allen, Dick Van Dyke, Jane Morris, Paul Bates, Lyndon Smith, Jovan Armand, Nick Alvarez, Mark L. Taylor, Ellen Geer, Faith Ford, Cheryl Hines, John Colton, Daniela Bobadilla, Leah M. Clark, Deborah Meister, Devanny Pinn, Josh Cooke, Alan Ruck, Lyle Kanouse, William Stanford Davis, Ervin Ross, Brett Johnson, Elizabeth Daily, Mike Cochrane, Paige Diaz, Brian Stepanek, Emily Rutherfurd, B.K. Cannon, Robert Pine, Katherine Landry, Caleb Brown, Carlease Burke, Greer Grammer, Miriam Flynn, David L. King, Isaac Faulkner, Jason Williams, Richard Riehle, Karen Malina White, Aaron Hill, Brian Howe, Chase Kim, Barry Livingston, Ashley Spillers, Theo Taplitz, Galen Howard, Kai Schulz, Josh Duvendeck, Monica Horan, Trent Garrett, Alan Rachins, Sydney Sweeney, David Kloehr, Jonathan Goldstein, Gregory Harrison, Lisa Rinna, Maree Cheatham, Johnny Dowers, Paul Connor, Marc Evan Jackson, Ashley Dulaney, Ursula Burton, Nathaniel Stroud, Kelly Lamor Wilson, Audrey Moore, Pete Gardner, David Hull, Nick Peine, Sari Arambulo, Jake Elliott, Christopher Goodman, Carlos E. Campos, Corbin Bleu, Christopher Gehrman, Rose Abdoo, Jim Meskimen, Samuel Gilbert, Paul Culos, Jackson White, Victoria Bruno, Jo Anne Worley, Caleb Emery, Bunny Levine, Bonnie Hellman, Ely Henry, Brooke Baumer, Bill Parks, Sonya Eddy, Danielle Kennedy, Stacy Barnhisel, Phil Abrams, Jim Titus, Mandela Bellamy, Betsy Hume, Adilah Barnes, Christian Hutcherson, Jeris Poindexter, Andrew Astor, Burt Grinstead, Brittany Ross, Laura Ann Kesling, Carson Fagerbakke, Karly Rothenberg, Sarah Yarkin, Matthew Atkinson, Gregory Kasyan, Jake McLean, Kimmy Shields, Adwin Brown, Gina Hecht, Rachel Marsh, Margarita Franco, Will Matthews, Marlowe Peyton, Tammy Dahlstrom, Amy Crofoot, Malerie Grady, Angee Hughes, Michael Patrick McGill, Jim Hanna, Susie Geiser, Tahlena Chikami, Sigrid Owen, Chiquita Fuller, Brenna D'Amico, Ciena Rae, Will Collyer, Ava Allan, Melanie Haynes, Elliot Diviney, Amanda LaCount, Taylor Mosby, Daniel David Stewart, Ron Ostrow, Jerry Kernion, Jessica Marie Garcia, Matt Braunger, Sonya Leslie, Cameron Gellman, Winston Story
Archív
9. séria
- 9×24 A Heck of a Ride, Part Two
- 9×23 A Heck of a Ride, Part One
- 9×22 Split Decision
- 9×21 The Royal Flush
- 9×20 Great Heckspectations
- 9×19 Bat Out of Heck
- 9×18 Thank You for Not Kissing
- 9×17 Hecks vs. Glossners: The Final Battle
- 9×16 The Crying Game
- 9×15 Toasted
- 9×14 Guess Who's Coming to Frozen Dinner
- 9×13 Mommapalooza
- 9×12 The Other Man
- 9×11 New Year's Revelations
- 9×10 The Christmas Miracle
- 9×9 The 200th
- 9×8 Eyes Wide Open
- 9×7 Thanksgiving IX
- 9×6 The Setup
- 9×5 Role of a Lifetime
- 9×4 Halloween VIII: Orson Murder Mystery
- 9×3 Meet the Parents
- 9×2 Please Don't Feed the Hecks
- 9×1 Vive La Hecks
8. séria
- 8×23 Fight or Flight
- 8×22 The Final Final
- 8×21 Clear and Present Danger
- 8×20 Adult Swim
- 8×19 The Confirmation
- 8×18 Pařba (The Par-tay)
- 8×17 Bejvalky a princové (Exes and Ohhhs)
- 8×16 Na co jsme pyšní (Swing and a Miss)
- 8×15 Strach ze zubaře (Dental Hijinks)
- 8×14 Potopa (Sorry Not Sorry)
- 8×13 Scvrklé vaječníky (Ovary and Out)
- 8×12 Nedokonalé souznění (Pitch Imperfect)
- 8×11 Šťastná hospodyňka (Hoosier Maid)
- 8×10 Únik z Orsonu (Escape Orson)
- 8×9 Až moc veselé Vánoce (A Very Marry Christmas)
- 8×8 Velký pád (Trip and Fall)
- 8×7 Kdo to nemluví? (Look Who's Not Talking)
- 8×6 Díkůvzdání VIII (Thanksgiving VIII)
- 8×5 Pirát silnic (Road Kill)
- 8×4 Kuráž (True Grit)
- 8×3 Halloween VII: Večer u Heckových (Halloween VIII: The Heckoning)
- 8×2 Nestravitelné sousto (A Tough Pill to Swallow)
- 8×1 Zdravé jádro (The Core Group)
7. séria
- 7×24 Show musí jít dál (The Show Must Go On)
- 7×23 Ve škarpě (Find My Hecks)
- 7×22 Zrušený Den matek (Not Mother's Day)
- 7×21 Lanai (The Lanai)
- 7×20 Průzkum spokojenosti (Survey Says…)
- 7×19 Zamilovaná (Crushed)
- 7×18 Dovolená s Donahueovými (A Very Donahue Vacation)
- 7×17 Zuby moudrosti (The Wisdom Teeth)
- 7×16 Stát se mužem (The Man Hunt)
- 7×15 Heckovi v kině (Hecks at a Movie)
- 7×14 Film, přátelé a ovocné taštičky (Film, Friends and Fruit Pies)
- 7×13 Odložená padesátka (Floating 50)
- 7×12 Papoušek v kleci (Birds of a Feather)
- 7×11 Dívčí spolky (The Rush)
- 7×10 Ne tak klidné Vánoce (No Silent Night)
- 7×9 Mítink (The Convention)
- 7×8 Díkůvzdání VII (Thanksgiving VII)
- 7×7 Návrat domů II: Absolventský sjezd (Homecoming II: The Tailgate)
- 7×6 Halloween VI: Smrt se blíží (Halloween VI: Tick Tock Death)
- 7×5 Země ztracených (Land Of The Lost)
- 7×4 Riskantní podnik (Risky Business)
- 7×3 Košile (The Shirt)
- 7×2 Přestřihnout pupeční šňůru (Cutting the Cord)
- 7×1 Já to chci lepší než brácha (Not Your Brother's Drop Off)
6. séria
- 6×24 Slavnostní zakončení (The Graduate)
- 6×23 Rezervace na Den matek (Mother's Day Reservations)
- 6×22 Zatímco spíš (While You Were Sleeping)
- 6×21 Kámoši dva (Two of a Kind)
- 6×20 Lanaření (Food Courting)
- 6×19 Sourozenci a sombréra (Siblings and Sombreros)
- 6×18 Operace infiltrace (Operation Infiltration)
- 6×17 Čekání (The Waiting Game)
- 6×16 Nebezpečný flirt (Flirting with Disaster)
- 6×15 Náhradní narozeniny (Steaming Pile of Guilt)
- 6×14 Odpověď (The Answer)
- 6×13 Svatý Valentýn VI (Valentine's Day VI)
- 6×12 Heckovi ve vlaku (Hecks on a Train)
- 6×11 Mejdan v lomu (A Quarry Story)
- 6×10 Trapná Pam Staggsová (Pam Freakin' Staggs)
- 6×9 Vánoční mez (The Christmas Wall)
- 6×8 Den otevřených dveří (The College Tour)
- 6×7 Díkůvzdání VI (Thanksgiving VI)
- 6×6 Díra po dřezu (The Sinkhole)
- 6×5 Halloween V: Rande (Halloween V)
- 6×4 Stůl (The Table)
- 6×3 Velké obavy (Major Anxiety)
- 6×2 Osamělá skříňka (The Loneliest Locker)
- 6×1 Zbavení pout (Unbraceable You)
5. séria
- 5×24 Heckovi v sedmém nebi (The Wonderful World of Hecks)
- 5×23 Orlando
- 5×22 Heckovi soutěží (Hecks on a Hard Body)
- 5×21 Úřední hodiny (Office Hours)
- 5×20 Optimistka (The Optimist)
- 5×19 Zvonkohra (The Wind Chimes)
- 5×18 Smrad (The Smell)
- 5×17 Procházka (The Walk)
- 5×16 Měsíc v bouři (Stormy Moon)
- 5×15 Placená dovolená (Vacation Days)
- 5×14 Cena (The Award)
- 5×13 Hladové hry (Hungry Games)
- 5×12 Spolujízda (The Carpool)
- 5×11 Válka Heckových (War of the Hecks)
- 5×10 Bezesné noci v Orsonu (Sleepless in Orson)
- 5×9 Vánoční stromek (The Christmas Tree)
- 5×8 Polibek (The Kiss)
- 5×7 Díkůvzdání V (Thanksgiving V)
- 5×6 Výskok (The Jump)
- 5×5 Halloween IV: Duchové (Halloween IV: The Ghost Story)
- 5×4 Stovka (The 100th)
- 5×3 Brambora (The Potato)
- 5×2 Závan změn (Change in the Air)
- 5×1 Škola volá! (The Drop Off)
4. séria
- 4×24 Slavnostní vyřazení (The Graduation)
- 4×23 Záškolačka (The Ditch)
- 4×22 Maturitní ples (Hallelujah Hoedown)
- 4×21 S láskou Orson (From Orson with Love)
- 4×20 Dolarobraní (Dollar Days)
- 4×19 Nevěsta pro milionáře (The Bachelor)
- 4×18 Jméno (The Name)
- 4×17 Kolo utrpení (Wheel of Pain)
- 4×16 Vítězové a poražení (Winners and Losers)
- 4×15 Valentýn IV (Valentine's Day IV)
- 4×14 Úsměv (The Smile)
- 4×13 Přítel (The Friend)
- 4×12 Jedno dítě za druhým (One Kid at a Time)
- 4×11 Životní dovednosti (Life Skills)
- 4×10 Dvacáté výročí (Twenty Years)
- 4×9 Vánoční sleva (Christmas Help)
- 4×8 Díkůvzdání IV (Thanksgiving IV)
- 4×7 Sejf (The Safe)
- 4×6 Halloween III: Řízení (Halloween III: The Driving)
- 4×5 Hadice (The Hose)
- 4×4 Králíčková terapie (Bunny Therapy)
- 4×3 Druhé dějství (The Second Act)
- 4×2 Poslední závan léta 2 (Last Whiff of Summer: Part 2)
- 4×1 Poslední závan léta 1 (Last Whiff of Summer: Part 1)
3. séria
- 3×24 Svatba (The Wedding)
- 3×23 Žalování (The Telling)
- 3×22 Čtyřlístek (The Clover)
- 3×21 Výchovná poradkyně (The Guidance Counselor)
- 3×20 Životní poslání (Get Your Business Done)
- 3×19 Roznáška novin (The Paper Route)
- 3×18 Přestupný rok (Leap Year)
- 3×17 Promlouvání do duše (The Sit Down)
- 3×16 Koncert (The Concert)
- 3×15 Valentýn III (Valentine's Day III)
- 3×14 Auto snů (Hecking It Up)
- 3×13 Mapa (The Map)
- 3×12 Rok Heckových (Year of the Hecks)
- 3×11 Vánoční dárek (A Christmas Gift)
- 3×10 Díkůvzdání III (Thanksgiving III)
- 3×9 Divadelní hra (The Play)
- 3×8 Milá rodinka (Heck's Best Thing)
- 3×7 Halloween II
- 3×6 Stěhování (Bad Choices)
- 3×5 Velký test (The Test)
- 3×4 Zásadní změny (Major Changes)
- 3×3 Rodinná hiearchie (Hecking Order)
- 3×2 Nucená rodinná zábava 2/2 (Forced Family Fun: Part 2)
- 3×1 Nucená rodinná zábava 1/2 (Forced Family Fun: Part 1)
2. séria
- 2×24 Léto volá (Back to Summer)
- 2×23 Most (The Bridge)
- 2×22 Ples (The Prom)
- 2×21 Den matek II (Mother's Day II)
- 2×20 Královská svatba (Royal Wedding)
- 2×19 Dědictví (The Legacy)
- 2×18 Jarní úklid (Spring Cleaning)
- 2×17 Doučování matematiky (The Math Class)
- 2×16 Heckovi v letadle (Hecks on a Plane)
- 2×15 Kamarádi, lži a videoklip (Friends, Lies, and Videotape)
- 2×14 Valentýn II (Valentines Day II)
- 2×13 Super neděle (Super Sunday)
- 2×12 Finanční problémy (The Big Chill)
- 2×11 Bitva o dům (Taking Back the House)
- 2×10 Skromné vánoce (A Simple Christmas)
- 2×9 Díkůvzdání II (Thanksgiving II)
- 2×8 Povinnosti (Errand Boy)
- 2×7 Brickovo narození (A Birthday Story)
- 2×6 Halloween
- 2×5 Zahraniční student (Foreign Exchange)
- 2×4 Kamenolom (The Quarry)
- 2×3 Plínky (The Diaper Incident)
- 2×2 Majáles (Homecoming)
- 2×1 Návrat do školy (Back to School)
1. séria
- 1×24 Průměrná rodina (Average Rules)
- 1×23 Signály (Signals)
- 1×22 Den matek (Mother's Day)
- 1×21 Starostlivá máma (Worry Duty)
- 1×20 S televizí, či bez televize (TV or Not TV)
- 1×19 Finálová čtyřka (The Final Four)
- 1×18 Dům plný zábavy (The Fun House)
- 1×17 Rozchod (The Break-Up)
- 1×16 Hláskování (The Bee)
- 1×15 Sv. Valentýn (Valentine's Day)
- 1×14 Křičení (The Yelling)
- 1×13 Pracovní pohovor (The Interview)
- 1×12 Sousedka (The Neighbor)
- 1×11 Džíny (The Jeans)
- 1×10 Vánoce (Christmas)
- 1×9 Sourozenci (Siblings)
- 1×8 Díkůvzdání (Thanksgiving)
- 1×7 Zranění (The Scratch)
- 1×6 Vchodové dveře (The Front Door)
- 1×5 Pouliční párty (The Block Party)
- 1×4 Výlet (The Trip)
- 1×3 Odkládané výročí (The Floating Anniversary)
- 1×2 Roztleskávačka (The Cheerleader)
- 1×1 Pilot
Postavy
Frankie Heck (Patricia Heaton), Mike Heck (Neil Flynn), Axl Heck (Charlie McDermott), Sue Heck (Eden Sher), Brick Heck (Atticus Shaffer), Bob (Chris Kattan), Aunt Ginny (Frances Bay), Car Lot P.A. (Bob Clendenin), Reverend TimTom (Paul Hipp), Mr. Sholin (Andy Milder), Big Mike (John Cullum), Chuck (Greg Cipes), Santa (Donovan Scott), Mrs. Rettig (Patricia Belcher), Rita Glossner (Brooke Shields), Corey (Mason Cook), Ms. Devereaux (Kristin Cavallari), Ron Donahue (Sean O'Bryan), Sean Donahue (Beau Wirick), Darrin (John Gammon), Brad Bottig (Brock Ciarlelli), Nancy Donahue (Jen Ray), Mr. Ehlert (Brian Doyle-Murray), Carly (Blaine Saunders), Aunt Edie (Jeanette Miller), Cassidy Finch (Galadriel Stineman), Pete (Peter Breitmayer), Kenny (Tommy Bechtold), Bill Norwood (Pat Finn), Reverend Hayver (Dierk Torsek), Jim (Troy Metcalf), Derrick Glossner (David Chandler), Diaper Glossner (Gibson Bobby Sjobeck), Lou (Daniel A. Lopez), Zack (Andrew J. Fishman), Dotty Donahue (Laura Ann Kesling), Tag Spence (Jerry Van Dyke), Rusty Heck (Norm MacDonald), Dr. Ted Goodwin (Jack McBrayer), Matt (Moises Arias), Mr. Farrar (Christopher Darga), Wade Glossner (Parker Bolek), Henry (Bryce Hurless), Dr. Fulton (Dave Foley), Theo (Jake Netter), Shelly Donahue (Sam Schuder), Henry (Devan Leos), Mr. Walker (Sam Lloyd), Principal Cameron (French Stewart), Coach Emerson (Greg Cromer), Jack Tracy (Casey Sander), Jack Meenahan (Thomas F. Duffy), Scott (Aidan Potter), Arlo (Nick Shafer), Jill Hobert (Jill Tracy), Mr. Johnson (Terrence Beasor), Nicky Kohlbrenner (Ray Romano), Morgan Edwards (Alexa PenaVega), Carol (Kate Frisbee), Ms. Bratton (Cynthia Sophiea), Mr. Seifried (Will Matthews), Mike’s Boss (Joseph Whipp), Senora Porter (Sonya Eddy), Hot Dog Boy (Trevor Glen Campbell), Six-Year-Old Axl (Jeffrey Wallace), Matt (Mark Daugherty), Hayley (Mackenzie Aladjem), Joe (Nicholas McDonald), Man #2 (Chris Erric Maddox), Eric (Parker Contreras), Jane Marsh (Whoopi Goldberg), Jeff Webber (David Koechner), Todd (Mitch Silpa), Kimberly (Mindy Cohn), Choir Director (Charles Dougherty), Colleen Webber (Gabrielle Carteris), Timothy (Connor McCabe), Chuck (Scott Michael Morgan), Dorothy Gale (Jenny Lerner), First Wise Man (Samuel Gilbert), Brian (Jeremy Palko), Bowling Son (Skyler James Sandak), Dalton (Timothy E. Goodwin), Mr. Yamamoto (Ping Wu), Ms. Lambert (Jo Anne Worley), Three-Year-Old Axl (Riley B. Smith), Ms. Carrington (Suzanne Ford), Choir Director (Andy Kreiss), Carol (Cynthia Rube), Man (Chris Chauncey), Man (Bob Rumnock), 12-Year-Old Axl (Jake Watkins), Man #1 (Roger J. Timber), Scott (Aaron Jaeger), 8-Year-Old Axl (Noah Lomax), Brian (Dylan Rummel), 4-Year-Old Axl (Austin Ryan Lahmon), Pastry Counter Guy (J.R. Nutt), Robby (Peter A. Hulne), Brian (Brandon Jones)
Hľadanie osôb a firiem na Slovensku. 
zajtra (str) o 09:40 
