Noémie je nesmírně zvídavá malá slečna, ale má velmi pracující rodiče, takže je často sama. Naštěstí je tu sousedka, paní Lumbagová, která ji miluje babičkovskou láskou a má kočku, kanárka, ale hlavně spoustu času. Noémie věří, že v sousedčině bytě je ukrytý poklad, o kterém vyprávěl starý pán Lumbago, když ještě žil. Rozhodne se poklad najít.
Réžia: Frédéric D'Amours
Kamera: Bernard Couture
Hudba: Mario Sévigny
Hrajú: Raymond Bouchard, Paul Doucet, Carole B. Thomas, Stéphane Lefebvre, Rita Lafontaine, Catherine Bégin, Marina Orsini, Édith Cochrane, Camille Felton