Jerome Martinaud je právníkem v malém francouzském městě. Těsně před silvestrem jsou ve městě nalezena těla dvou znásilněných a zavražděných dívek, důkazy – i když jen nepřímé – směřují k Martinaudovi. S vyšetřováním začíná Martinaudův přítel, inspektor Gallien, který jej začne vyslýchat. Všechny indicie ukazují na Martinaudovu vinu.
Film Svědek vychází z literární předlohy Brainwash od spisovatele Johna Wainwrighta, pro filmový scénář ji adaptoval režisér Claude Miller ve spolupráci s Michelem Audiardem. Příběh, odehrávající se na minimálním prostoru, je hereckým koncertem dvou velkých osobností francouzského filmu (Ventura, Serrault), jimž zdařile sekunduje Romy Schneider. Film měl ve Francii premiéru v září 1981 a v následujícím roce dominoval udílení cen francouzských Césarů.
Zdroj: ČT
Réžia: Claude Miller
Scénar: Claude Miller, Jean Herman, Michel Audiard
Kamera: Bruno Nuytten
Predloha: John Wainwright (kniha)
Hudba: Georges Delerue
Hrajú: Lino Ventura, Michel Serrault, Romy Schneider, Guy Marchand, Elsa Lunghini, Pierre Maguelon, Yves Pignot, Jean-Claude Penchenat, Michel Such, Mathieu Schiffman, Patrick Depeyrrat, Didier Agostini, Annie Miller