Dave Speed (Terence Hill) je bezvýznamný policajt, ktorého poverujú len rutinnými úlohami. Keď ho vyšlú, aby v bývalej indiánskej rezervácii vyšetril banálny prípad, v neďalekej nukleárnej strelnici príde k výbuchu a Davea zasiahne rádioaktívne žiarenie. To však nemá smrteľné účinky, naopak, obdarí ho nadprirodzenými schopnosťami a silami. Dave okáže hýbať predmetmi a objektmi silou svojej mysle, je schopný odhaliť všetky nevysvetliteľné zločiny a nerobí mu problém zoskočiť zo strechy mrakodrapu. Nikto si nedokáže vysvetliť náhlu premenu dobráckeho babráka na superpolicajta, ktorý zastúpi celú kompletne vyzbrojenú jednotku rýchleho policajného nasadenia SWAT.
Réžia: Sergio Corbucci
Scénar: Robert Brodie Booth, Sabatino Ciuffini, Sergio Corbucci
Kamera: Silvano Ippoliti
Hudba: Michelangelo La Bionda
Hrajú: Terence Hill, Ernest Borgnine, Joanne Dru, Marc Lawrence, Sal Borgese, Claudio Ruffini