Maye Sulliwayové je 35 let, má malou dceru a je vdova. Než její muž nečekaně zemřel, byla s dítětem v domácnosti, teď pracuje v obchodě se sportovními potřebami své přítelkyně Chantal a přemýšlí, jak by si zvýšila kvalifikaci. Když její dcera odjede na letní tábor, přihlásí se na stáž do firmy Kizzmit, která se zabývá vývojem sociálních aplikací, aby si zvýšila kvalifikaci. Mezi ostatními stážisty z řad mileniálů se zprvu necítí moc dobře, ale brzy ji mezi sebe přijmou. Mnohem snáz ale naváže kontakt s Willem Martinem, mladým, pohledným a charismatickým generálním ředitelem společnosti, který jí nepokrytě dává najevo svůj zájem. Zalíbí se i svému bezprostřednímu šéfovi, finančnímu řediteli Colinu Fitzgeraldovi. Od Willa se Maya dozvídá o Pitch-Festu, soutěži o nejlepší nápad na novou aplikaci, které se kromě zaměstnanců mohou zúčastnit i stážisté. Maya takový nápad dostane Steps for Good by měla být aplikace, která by uživatelům umožnila přispívat na charitativní organizace a zároveň pěstovat turistiku. Jako první svěří svůj nápad Colinovi. Ten okamžitě pochopí, jaký má potenciál, a ačkoli Kizzmit by z něj měl velký prospěch, poradí jí, aby si svůj nápad nechala pro sebe...
(TV Nova)
Réžia: Lynne Stopkewich
Scénar: Judith Berg, Sandra Berg, Dawn DeKeyser
Produkcia: Harvey Kahn
Kamera: Adam Sliwinski
Hudba: Jeff Tymoschuk
Hrajú: Rachael Leigh Cook, Lucas Bryant, Travis Milne, Aidan Kahn, Crystal Balint, Madison Desjarlais, Christine Willes, Hannah Cheramy, Hannah Pederson, Dana Stoutenburg, James Kirk, Brian W. Cook, Zachary Gulka, Chloe Babcook, Matt Visser, Rhona Rees