Na stavbě je nalezena mrtvola soudce vrchního soudu. Detektivové Brenner a Bongartzová si všimnou, jak ze stavby mizí mladík. Dozvědí se, že je to běloruský ilegální přistěhovalec. Na policii se mezitím dostaví soudcův syn a shání se po jeho kufříku. Mrtvý však u sebe nic neměl.