Detektív Stan Zedkov (Michael Rooker) pri záťahu na obchodníkov s drogami zabije v sebaobrane jedného z priekupníkov, syna mafiánskeho bossa Weia. Ten chce, aby detektív cítil rovnakú bolesť ako on a nariadi jednému zo svojich najlepších mužov, aby zabil Zedkovho sedemročného syna. Skúsený zabijak John Lee (Yun-Fat Chow) nedokáže zastreliť nevinné dieťa a odmietne príkaz splniť. Uvedomí si, že tým ohrozí svoju matku a dcéru žijúcu v Šanghaji. Rozhodne sa zachrániť seba i rodinu skôr, ako sa k nim dostanú Weiovi muži.
Réžia: Antoine Fuqua
Scénar: Ken Sanzel
Kamera: Peter Lyons Collister
Hudba: Harry Gregson-Williams
Hrajú: Yun-Fat Chow, Mira Sorvino, Michael Rooker, Kenneth Tsang, Jürgen Prochnow, Til Schweiger, Danny Trejo, Clifton Collins Jr., Carlos Gómez, Leo Lee, Patrick Kilpatrick, Christopher Doyle, James Lew, Randall Duk Kim, Frank Medrano, Nicki Micheaux, Al Leong, Thomas Rosales Jr., Carlos Leon, Max Daniels, Bob Minor, Eddie Perez, James Wing Woo, Robert Apisa