Viac než poníženie, ktorého sa jej od otca opäť dostane vrchovato, Sühan rozhodí nekonečný smútok v očiach jej brata a jeho oprávnená prosba...
Tahsina (
Tamer Levent) rozladí, keď zistí, že z jeho niekdajších troch vplyvných spojencov proti nenávidenému zaťovi (Kıvanç Tatlıtuğ) mu zrazu zostal len jeden jediný... To, o čom sa Mihriban (Devrim Yakut) napriek veľkej snahe nikoho z radových občanov Korludağu nepodarí presvedčiť, zvládne Cesur jedinou plamennou rečou doslova za pár minút! A svoju novú pozíciu v ich očiach len utvrdí, keď sa nebojácne postaví soptiacej Adalet (Nihan Büyükağaç). Korhan (
Erkan Avcı) sa s mätúcimi novinkami o Hülyi (Zeynep Kızıltan) a Cahide (
Sezin Akbaşoğulları) zdôverí Sühan (
Tuba Büyüküstün) – s tým, že za všetkými špinavosťami zrejme stojí Cesur. Našťastie či nanešťastie, Şirin (
Irmak Örnek) z nepozornosti zadá na realizáciu inú zákazku, ako mala Sühan v pláne... Tahsinov posledný spojenec, bývalý policajný šéf Mehmet, zorganizuje v uliciam mestečka ďalšiu trápnu zákernosť, ktorej cieľom je jediné – očierniť Cesura v očiach všetkým, ktorí mu uverili a dovolili si vzoprieť sa vôli Tahsina Korludağa. Nežná obrúčka sa konečne ocitne na prste, na ktorý patrí. Adalet, Tahsin a Mehmet v centre pred lekárňou predvedú nechutné divadielko. A to je, žiaľ, iba začiatok ich špinavého ťaženia proti Cesurovi.
Na Sühan je toho všetkého už akosi priveľa. Na jednej strane vie, že jej otec je schopný všetkého, na strane druhej sa ale stále zdráha uveriť, že by zašiel až tak ďaleko, len aby jej a Cesurovi uštedril lekciu. Fügen (
Tilbe Saran) má panický strach, že jej milovaný syn skončí rovnako ako pred rokmi jej manžel, že oňho príde. Viac než poníženie, ktorého sa jej od otca opäť dostane vrchovato, Sühan rozhodí nekonečný smútok v očiach jej brata a jeho oprávnená prosba. Možno i preto naberie odvahu položiť manželovi otázku, ktorá ju na jazyku v srdci už dlhšie páli viac než oheň, v znamení ktorého sa nesie celý dnešný večer. Ktovie, aká by asi bola jeho odpoveď, keby sa jeden pred druhým nesnažili skrývať, čo k sebe skutočne cítia?
Necla (
Cansu Türedi) sa po zrelej úvahe rozhodne zavolať Cesurovi a povedať mu, čo s dozvedela. Rıfat (
Müfit Kayacan) tajne sleduje bývalého policajného komisára Mutluho (Yaşar Üzer)...