Policista objeví starou paní, která v parku krmí holuby. Dostane nápad udělat si oblek, aby vypadal jako holub. Zjistí, kde paní žije, a přijde k ní. Ona mu dá jídlo a on začne chodit pravidelně. Ale také tloustnout.
Zjistí, že k ní chodí také žena oblečená jako kočka. Ukáže se, že stará dáma krmila holuba proto, aby nasytila kočku...Autor: SvoKar
Réžia: Sylvain Chomet
Scénar: Sylvain Chomet
Hudba: Jean Corti