Hoci je to pre Reyyan veľmi ťažké, vďaka Miranovi dokáže napriek všetkému, čo sa stalo, opäť prejsť Midyatom s hrdo vztýčenou hlavou.
Yaren (
İlay Erkök) zúri, že jej plány získať hnusnými intrigami to jediné, čo naozaj, naozaj chce - Mirana (Akın Akınözü) -, opäť vyleteli hore komínom. Preto tie plány trochu pozmení... A zameria všetku svoju pozornosť na Fırata (
Cahit Gök). Cihan (
Serdar Özer) už viac nedokáže, a ani nechce brať ohľady na Azata (Tansu Taşanlar) a jeho nezdravú posadnutosť Reyyan (
Ebru Şahin), a tak sa s ním konečne porozpráva tak, ako to mal urobiť už dávno - ako chlap s chlapom! Miran a Reyyan po naozaj dlhom čase strávia nádherný večer iba vo dvojici. Cihan vo vhodnej chvíli predostrie otcovi (
Macit Sonkan) medzi štyrmi očami odvážny plán, ako poraziť jeho odvejú nepriateľku Azize (
Ayda Aksel) bez jediného výstrelu! Vzťah Zehry (
Feride Çetin) a Hazara (
Serhat Tutumluer) prechádza vážnou krízou. Dôvodom je, samozrejme, opäť Reyyan – alebo skôr rozhodne nie bezdôvodný strach o ňu a jej budúcnosť. Po tom, čo nedávno odhalila, si Gönül (
Oya Unustası) opakovane kladie otázku, či je možné, žeby Fırat...? Hazar sa na odľahlom mieste tajne stretne s niekým z domu Aslanbeyovcov – s niekým, s kým ho kedysi spájalo úprimné priateľstvo, kto pozná pravdu a kto možno i dnes dokáže jeho milovanú dcéru ochrániť.
Atmosféra u Aslanbeyovcov je už od rána neznesiteľná – ako inak, zásluhou Azize, ktorá si neodpustí ďalšiu spŕšku jedu na adresu Reyyan. Miran požiada Fırata o malú láskavosť – a tiež, aby sa o tom za žiadnych okolností nedozvedela jeho babička! Hoci je to pre Reyyan veľmi ťažké, vďaka Miranovi dokáže napriek všetkému, čo sa stalo, opäť prejsť Midyatom s hrdo vztýčenou hlavou. Imúnnou voči ďalšiemu jedovatému bodnutiu krutej včelej kráľovnej Azize ju to síce neurobí... Ale už sa viac nenechá od nej beztrestne ponižovať!
Keď si raz maličká Gül (
Ebrar Alya Demirbilek) vezme niečo do hlavy, nikto a nič ju nezastaví. Nuž a práve dnes... Chce piecť. Našťastie, aspoň tak na smrť nešťastnú Melike (Aslı Samat) privedie na iné myšlienky.