Herman "Spůner" Spooner je trochu nesmělý mladý muž, který oslaví zítra 30. narozeniny. K tomuto výročí se dohodl s rodiči, že opustí domov a najde si své vlastní bydlení. Pracuje v prodejně aut a autoservisu jako prodejce ojetin, ale jeho pracovní úspěchy jsou zanedbatelné. Dokonce uplácí své zákazníky, aby projevili zájem o koupi auta, když se dívá jeho šéf. Nemá žádné děvče a jeho matka mu domlouvá rande. Nyní se pohybuje na hraně nezaměstnaného a bezdomovce. Náhodou se seznámí s Rosou Conlinovou. Usměvavé a laskavé dívce se porouchá auto a Spůner jí pomůže auto dopravit do servisu. Dívka se mu zalíbí na první pohled a aby jí imponoval, představí se jako obchodní ředitel firmy Manfretti - servis. S dívkou se setká v hotelu a povečeří spolu. Pozve jí na druhý den k rodičům na slavnostní oběd k jeho narozeninám. Rose plánuje odlet na Filipíny, má už zakoupenou letenku. Herman jí vyzná lásku a nabídne jí, aby s ním zůstala v Monroe. Jak se Rose rozhodne?
Réžia: Drake Doremus
Scénar: Jonathan Schwartz
Kamera: John Guleserian
Hudba: Bobby Johnston
Hrajú: Matthew Lillard, Nora Zehetner, Shea Whigham, Pat Healy, Wendi McLendon-Covey, Mark Boone Junior, Kate Burton, Ben York Jones, Mary Page Keller, Christopher McDonald, Jamie Tisdale, Jonathan Schwartz, Andrew Dickler, Joe Nunez, Kulap Vilaysack, Amy Ferguson, Reshad Strik