21. storočie. Roger Mason (Gary Daniels) bol nespravodlivo odsúdený za ozbrojenú lúpež, ktorú nikdy nespáchal a skončil v najmodernejšom väzení, v trestaneckej kolónii na planéte kdesi ďaleko od Zeme. Odmieta sa však zmieriť so svojim osudom a usiluje sa o návrat k svojej milovanej desaťročnej dcére. Jeho prvým cieľom sa stáva utiecť z väzenia. Útek sa však nevydarí a on je ako veľmi nebezpečný delikvent zmrazený v kryokomore. Keď sa prebudí, zisti, že všetko okolo neho zostarlo o dvadsaťšesť rokov, jeho dcéru nevynímajúc...
(beso74)
Réžia: Jeff Burr, Luca Bercovici
Scénar: Michael Kalesniko
Produkcia: Barnet Bain, John Eyres
Kamera: Philip Lee
Hudba: Marco Marinangeli
Hrajú: Gary Daniels, Meg Foster, Bryan Genesse, Jeffrey Combs, David Groh, Bruce Glover, Stewart Finlay-McLennan, Willard E. Pugh, Duane Whitaker, Arye Gross, Renee Faia, John Putch, Alex Hyde-White, Steven Schub, Dan Zukovic, Nicholas Sadler, Joe Unger, Robert Knott, Jean Speegle Howard, Sarah Rayne