Úspešného obchodníka Bernharda Stolza zaskočí správa o smrti jeho sestry, ktorá prebrala rodičovské gazdovstvo. Bez váhania vyrazí do rodnej dediny a cestou vyzdvihne i svojho brata Hannesa, ktorý je mníchom. Kvôli odlišným pohľadom na život obaja bratia stratili vzájomný kontakt a žiadny z nich neudržiaval výraznejší vzťah ani so zosnulou sestrou. Napriek tomu Bernhard i Hannes cítia zodpovednosť za svoju neter Katharinu, ktorá sa práve pripravuje na maturitu, a radia jej, aby gazdovstvo predala. Tá o tom nechce ani počuť, o pozemky má však záujem bohatý hospodár Alois Hirsegger.
Réžia: Thomas Kronthaler
Scénar: Thomas Kronthaler
Hudba: Martin Unterberger
Hrajú: Dominic Raacke, Florentine Lahme, Carin C. Tietze, Heio von Stetten, Stefan Murr, Heinz Josef Braun