Luna spokojeně sviští svým životem na kolečkových bruslích. Jako každá dívka jejího věku žije se svými rodiči, chodí do školy a má partu svých přátel. Má i brigádu, rozváží jídlo na kolečkových bruslích. Většinu svého volného času tráví bruslením na pobřeží svého milovaného města Cancúnu. Její život se však zvrtne nečekaným směrem, když její rodiče obdrží nabídku, která se neodmítá... Doslova přes noc musí rodina Valenteů opustit svůj dosavadní domov a přestěhovat se z Mexika do Buenos Aires v Argentině. Luna se rázem musí přizpůsobit novému životu, novým přátelům a nové škole, kde se setkává se zcela novým prostředím plným luxusu a elitářství, se kterým nemá nic společného. Nalézá útěchu ve svých kolečkových bruslích, díky kterým objeví nové brusliště. To jí otevře dveře do zcela nového světa kolečkových bruslí. Bude ale Luna schopná přizpůsobit svůj pouliční styl tanci a freestylu v "Jam & Roller"? Lunin zápal pro brusle a tanec postupně roste. Potká nové přátele, první lásku a poznává i svou pravou osobnost.
Réžia: Jorge Nisco, Martín Saban
Scénar: Mara Pescio, Jorge Edelstein, Marina Efron, Sol Clemente
Produkcia: Adrián Suar, Fernando Blanco
Hrajú: Karol Sevilla, Ruggero Pasquarelli, Valentina Zenere, Michael Ronda, Malena Ratner, Katja Martínez, Ana Jara, Jorge López, Chiara Parravicini, Gastón Vietto, Carolina Kopelioff, Lucila Gandolfo, Rodrigo Pedreira, David Murí, Ana Carolina Valsagna, Ezequiel Rodríguez, Carolina Ibarra, Alexandre Crepet, Agustín Bernasconi, Lionel Ferro, Paula Kohan, Diego Alcalá, Germán Tripel, Matías Strafe, Tomas de las Heras, Samuel Nascimento, Santiago Stieben, Gabriel Calamari, Thelma Fardín, Sebastian Villalobos, Josefina Pieres, Farina Brock, Antonela Querzoli, Luz Cipriota, Veronica Segura, Sol Moreno, Darío Barassi, Eva Adanaylo, Micaela Tabanera, Gabriel Epstein, Roberto Carnaghi, Mirta Wons, Tini Stoessel, Sofia Carson, Sabrina Carpenter, Joaquín Berthold, Dove Cameron, Claudia Lössl, Estela Ribeiro, Tobias John von Freyend, Aldana Carretino, Candelaria Molfese, Ekkehardt Belle, William Prociuk, Giovanna Reynaud, Bruno Mello, Lucrecia Gelardi, Verónica Pelaccini, Boris Bakst, Mia Jenkins, Guillermo Berthold, Pasquale Di Nuzzo, Esteban Velásquez, José Andrés Chiluiza Calderón, Mariela Pizzo, Lucas Minuzzi, Pablo Gershanik, Daniel Patiño, Diego Alonso, Marta Haller, Juan Carrasco