Příběh dvou bratrů se odehrává ve Francii v roce 1962. Starší Rego Boccara se vrací po dvou a půl letech jako veterán z války v Alžíru. Před válkou nadějný rockový zpěvák chce navázat na svou hudební kariéru. Nejprve ale musí vyřešit staré neshody se svým agentem. Naštěstí si Rega povšimne umělecká ředitelka nahrávací společnosti Nadia a rozhodne se z něho udělat hvězdu.
Druhý z bratrů Antoine, problémový teenager, se zamiluje do nové učitelky hudby Heléne. Nerovný vztah nemůže skončit dobře. Přes všechnu rozdílnost cítí bratři k sobě stále silné pouto.Autor: curil
Réžia: Ariel Zeïtoun
Scénar: Daniel Saint-Hamont, Ariel Zeïtoun
Kamera: Bruno de Keyzer
Hrajú: Christophe Malavoy, Gabrielle Lazure, Pierre-Loup Rajot, Philippe Noiret, Annie Girardot, Marlène Jobert, Claude Brasseur, Jean Benguigui, Paul Blain, Jean-Claude Dauphin, Philippe Laudenbach, Michel Creton, Eric Vasberg, Najim Laouriga, Sophie Carle, Fabienne Babe