Dva místní floridští zlodějíčkové Kate a Vernon jsou lapeni při činu a dostanou na výběr. Buď půjdou do vězení anebo budou pracovat pro vládní agenturu, kterou řídí pan Roberts. Tentokrát musí používat své individuální schopnosti ve prospěch zákona, aby chytali zločince v jižní Floridě.
Réžia: Edwin Sherin, Félix Enríquez Alcalá, Christopher Leitch, David Carson, James Frawley, Darnell Martin
Scénar: Robert De Laurentiis, Robert Palm, Glenn Davis, William Laurin
Hrajú: Yancy Butler, John Glover, Maeve Quinlan, Eric Winter, Omar Avila, S. Epatha Merkerson, Robert Knepper, Lauren Lane, Matthew Porretta, Patti D'Arbanville, Malcolm Gets, Brandon Quintin Adams, Harold Bergman, Jay Rasumny, Barbara Blackburn, Ilse Earl, Allison Mackie, James Villemaire, Gary Hope, Peter Paul DeLeo, Monte St. James, Ken Waters, Victoria Bass, Ramy Zada