Newyorský policajný detektív John McClane (Bruce Willis) pricestuje do Los Angeles, aby tu strávil vianočné sviatky so svojou veľmi zamestnanou ženou Holly (Bonnie Bedeliaová) a deťmi. Holly pracuje vo vedení japonského koncernu Nakamoto a práve je na firemnom večierku v novopostavenej budove spoločnosti. Budovu obsadí skupina profesionálnych a na všetko odhodlaných teroristov pod vedením neľútostného Hansa Grubera (Alan Rickman).
Žiadajú prepustenie svojich kolegov z väzníc na celom svete, čo je iba krycí manéver pre skutočný cieľ prepadnutia, ktorým sú cenné papiere v hodnote 640 miliónov dolárov. Gruberov dokonalý plán ráta takmer so všetkým iba s jednou veličinou nie. A tou je John, ktorý sa, aj bez zbrane a bez topánok, pustí so zločincami do boja. On jediný dokáže zločincom účinne vzdorovať.
Réžia: John McTiernan
Scénar: Steven E. de Souza, Jeb Stuart
Produkcia: Lawrence Gordon, Joel Silver
Kamera: Jan de Bont
Hudba: Michael Kamen
Hrajú: Bruce Willis, Bonnie Bedelia, Alan Rickman, Paul Gleason, Reginald VelJohnson, Alexander Godunov, William Atherton, Hart Bochner, James Shigeta, Andreas Wisniewski, De'voreaux White, Clarence Gilyard Jr., Grand L. Bush, Wilhelm von Homburg, Robert Davi, Rick Ducommun, Anthony Peck, Mary Ellen Trainor, Dennis Hayden, Al Leong, Charlie Picerni, Rebecca Broussard, Fred Lerner, Robert Lesser, Tracy Reiner, Selma Archerd, Lorenzo Caccialanza, Kym Malin, Conrad Hurtt, Bill Marcus, Gary Roberts, Bob Harks