Komisařka Anna Göllner a její kolega Tom Junker mají přidělen nový případ: smrt prostitutky Amandy a požár v bytě, ve kterém se střídala se svou mladou kolegyní Jule. Případem se zabývá také další policejní oddělení, ve kterém je shodou okolností Tomova bývalá přítelkyně Sabina. Není divu, že mezi oběma týmy zavládne napětí, zejména když se šéf druhého oddělení Wolf rozhodne případ uzavřít jako nešťastnou náhodu. Anna s Tomem jsou totiž přesvědčeni, že šlo o vraždu. Dostanou se na stopu prostitutky Tanji Mahdornové, ale dřív než ji stačí vyslechnout, je žena nalezena v podzemní garáži jednoho hotelu zavražděná. Anna, Tom a Sabine se shodnou, že Amanda a Tanja žily nad poměry a podle všeho si přilepšovaly vydíráním některých svých zámožných klientů pomocí kompromitujících fotografií. Sabine a Anna se shodnou v názoru, že do celé věci je zapletena také Jule, což se ovšem nelíbí Tomovi, který už ji zná z jednoho předchozího vyšetřování. Je totiž přesvědčen nejen o tom, že je nevinná, ale také o tom, že je v nebezpečí, protože v Amandině bytě zahlédla pachatele a také on zahlédl ji. Anna však trvá na svém. Jule rozhodně není tak nevinná, jak se tváří. Tvrdí to i Annina matka Magdalena, která se kdysi také živila jako prostitutka a dokáže prohlédnout způsoby, kterými si Jule získala Toma. Anna a její kolegové tak musí odpovědět nejen na otázku, kdo je vrahem obou prostitutek, ale také zjistit jak hluboce je do případu zapletena Jule a proč tak tvrdohlavě mlčí. Tom přesvědčí Annu, aby si spolu v noci počíhali v bytě Jule na vraha. Ten se skutečně objeví. Začne však střílet na Anne a pak uteče. Tomovi se však podaří najít rozhodující stopu, vedoucí k odhalení totožnosti vraha. (cz)
Réžia: Dennis Satin
Hrajú: Julia Beerhold, Gregor Bloéb, Rolf Dennemann, Sylvia Haider, Hannah Herzsprung, Jana Hora, Rolf Kanies, Sonja Kirchberger, Doris Kunstmann, Birge Schade, Marie-Lou Sellem, Julian Weigend, Judy Winter