Richard, zločinec na úteku pred zákonom, nájde útočisko na odľahlom anglickom hrade, týčiacom sa na vrchole útesu. Začne terorizovať svojich nedobrovoľných hostiteľov: čudáckeho Angličana Georga a jeho mladú francúzsku manželku Teresu. Počas pobytu na hrade sa jeho komplic, čakajúci dole v aute, takmer utopí v prílive.
Vyviazne s ťažkými zraneniami a keď im podľahne, trojica ho spoločne pochová. Jeho pamiatku si uctia fľaškou a počas prehýrenej noci nečakane dôjde k priateľskému zblíženiu. Na druhé ráno však manželia čakajú hostí a preto sa Richard prezlečie za lokaja. Napätá situácia sa razom mení na veselú maškarádu plnú eskamotérskych kúskov, ale aj napätia.
Roman Polanski v tomto bláznivom príbehu s nápaditým humorom paroduje žánrové klišé strašidelných filmov a cituje zo slávnych diel filmu a divadla. Získal zaň Zlatého medveďa na MFF Berlinale a o rok neskôr sa k hororovej paródii vrátil vo svojom slávnom Plese upírov.
Hrajú: Donald Pleasence, Françoise Dorléac, Lionel Stander