Kapitán José Manuel Sevilla stále nemůže zapomenout na Maríu Joaquinu, alias Olympii, která se stala jeho osudovou ženou. Vzpomíná na chvíle, kdy si ji odvedl z námořnického baru, kde patřila všem, na svou loď. Také Olympie na něho vzpomíná. Nemůže mu zapomenout to, že kdysi odmítl dítě, které s ním čekala. Olympie se utápí v alkoholu jako kdysi Eva. Nedokáže strávit pomyšlení, že se k ní Orestes otočil zády. Segundo naznačí Juanu Ángelovi, že jedno z dětí není jeho. Orestovi se coby Stříbrné lilii při zátahu na Romana a Moralese podaří Franklina odzbrojit a utéci, zároveň mu však vyjádří své sympatie. Juan Ángel objeví při pozdním návratu Oresta kuklu, Orestes se vymlouvá, že je součástí reklamního kostýmu. Soudce Gómez přichází s pistolí do penziónu vymáhat falešné směnky, kterými Olympie připravila Valentýnu o dědictví a dům. Stříbrná lilie (Orestes) Gómeze vyžene a odevzdá Tza Tze kufřík s penězi, aby ho předala Panence pro útulek. Jorge se vrací do Španělska a přichází před odjezdem za Orestem promluvit si s ním o Valentýně a Belle.