Bella zavolá Olympii jako Valentina a řekne jí, že je jejím svědomím. Olympie zuří, protože přesně tuto věty jí řekla kdysi také Eva. Franklin odhalí, že Hugo je převlečená Pandora. Pandora prosí, aby jí dal ještě čas, než svou identitu vyjeví Jordimu. Tza Tza však poté, co viděla v nemocnici, jak Hugo líbá Jordiho, trvá na tom, aby Hugo opustil penzión. Achiles prosí Nynfu, aby se vrátila k Villanuevům, ta odmítá. Orestes v roli Stříbrné lilie krade ve své vlastní kanceláři, kde také přistihne Bellu.Vezme ji jako rukojmí, aby se dostal v pořádku ven. Bella sice brání Orestovy peníze, ale zároveň k lupiči cítí sympatie. Ariadna přistihne Romana, jak obtěžuje Chiqui a ztropí scénu. Olympie, která byla svědkem scény, nutí Romana, aby si vzal Ariadnu. Orestes (Stříbrná lilie) předává peníze Panence a žádá ji, aby nepřestávala v práci pro opuštěné děti. Z domu střeženého policií se mu podaří uprchnout, ale je postřelen. Hledá útočiště v penziónu a šokovaná Tza Tza tak odhaluje jeho tajemství.