Valentýna=Bella s Franklinem odjíždí na komisařství a odtud ji Franklin odváží do Sasina domu, kde by chtěla Valentýna bydlet. Zdá se, že ji Sasa poznala, ale pak si Sasa myslí, že se spletla. Sasa má problémy kvůli penězům, které dluží bance. Bojí se, že ji vezmou penzión. V penziónu Beatris čím dál tím víc usiluje o Jordiho, to se nelíbí Pandoře=Hugovi, která je s ním na pokoji a snaží se je od sebe odehnat. Orestés si zakazuje myslet na Valentýnu a chce se milovat s Chiqui. Ta ale nemůže zapomenout na Romana, který ji znásilnil a bez vysvětlení Orestése odmítá. Roman při krádeži v domě přišel o peníze a má problémy. Jeho kumpáni mu vyhrožují, že ho zabijí. Consuelo se pořád snaží zaujmout Franklina a bojí se, že ji může nová obyvatelka penziónu Bella ohrozit.V penziónu se potkává Valentýna s Pandorou= Hugem a obě tuší, že tady něco nehraje.