Po ročním tvrdém tréninku se Orestes stává vítězem v soutěži "Železný muž". Před televizními diváky svou cenu věnuje sestřenici Valentýně. Chiqui se s tím smiřuje a nemůže se už dočkat svatby. Juan Ángel se snaží Orestovi manželství s Chiqui rozmluvit a pobízí ho, aby se rozjel za Valentýnou. Orestes odmítá. Také Olimpie se těší, že svatba jejího syna bude velkou společenskou událostí. Chystá zároveň bezpečnostní opatření kvůli záhadnému delikventovi, který si říká Stříbrná lilie, přepadá večírky bohatých a peníze věnuje sirotčincům a útulkům. Franklin velí akci, při níž je přesvědčen, že Stříbrnou lilii dopadl. Chycený podezřelý se mu však snaží jeho předsvědčení vyvrátit. "Stříbrná lilie" už poslal květiny i Panence a Tza Tze, která si však myslí, že dárcem je Juan Ángel, který za ní přichází s tím, že na ni nedokáže zapomenout. Celeste přemluví Valentýnu, aby odjela na Tenerife natočit reklamu. Valentýna původně odmítala odjet, aby nenechávala nemocnou Celeste o samotě. Doprovází ji Gorge, její profesor ze školy, který Valentýně nabídne místo ve své reklamní agentuře a zároveň ji požádá o ruku. Valentýna mu sice tvrdí, že Orestes je uzavřená kapitola, ale Jorgeho odmítá. Orestes svěří Alejandrovi, že na Valentýnu nemůže zapomenout a žení se jen formálně. Almudena bez vědomí tety Celeste volá do Venezuely, že je na tom Celeste špatně. Rozradostněná Olympie okamžitě balí kufry a letí do Madridu, aby přinutila tetu před smrtí odkázat jí všechen majetek. Juanu Ángelovi namluví, že letí do Švýcarska za Pandorou. Beatriz získává v prestižní soutěži v cizině hlavní cenu jako vizážistka.