Valentýna se rozhodne odejít z domu a vrátit se do penzionu, protože je přesvědčená, že ji Orestes podvedl. Po návratu do penzionu ale onemocní a José Gregorio u ní diagnostikuje závažnou anemii. Sasa stráví s Juan Ángelem noc, ale překvapí je Aquiles, který tam přijde svého otce hledat, aby se přesvědčil, že opravdu Olympii podvádí. Udělá v penzionu skandál a Tza Tza se cítí tak zahanbená, že už nechce Juana Angela nikdy vidět. Orestes dál předstírá, že je na straně Olympie a že si chce Valentýnu vzít jen pro peníze. Olympia ale všechno řekne Chiqui a Orestes proto musí proti své vůli pokračovat v jejich vztahu. Pandoře se podaří poslat Jordimu zprávu. Jordi ji přijede hledat do psychiatrické léčebny, kde ji proti její vůli drží, ale už ji tam nenajde. Roque ji přiveze do domu a zamkne ji do sklepa, aby ji nikdo nenašel. Orestes přijde do penzionu navštívit Valentýnu.