Orestes přinese Valentýně k večeři polévku, kterou sám uvařil, ale neví, že je otrávená. Valentýna ji nechce, protože jí není dobře, ale místo ní ji sní Pandořin kocour a pojde. Valentýna si uvědomí, že ji chtěl někdo otrávit, a je v šoku. Roque nařídí Nereidě, aby peníze, které Olympii ukradla Ariadna, nastrčila do Valentýnina pokoje, aby ji mohli obvinit z krádeže. To se jim sice podaří, ale nikdo nevěří tomu, že je Valentýna zlodějka. Pandoru stále drží na klinice a Ustáriz ji tam týrá. Franklin a Jordi se snaží zjistit, kde je, ale bezvýsledně. Orestes se rozhodne předstírat, že je na straně Olympie, aby zjistil, co má v úmyslu, a ochránil Valentýnu. Valentýna ale vyslechne jejich rozhovor a je přesvědčená o tom, že ji Orestes zradil a že se o ni zajímá jenom kvůli dědictví.