Franklin chvíli předstírá, že chce Jordiho s Pandorou opravdu odvést na stanici, ale nakonec je pustí a dá jim jízdenky, aby odjeli někam hodně daleko. Lorenzo navrhne Muñece, aby spolu odjeli na dovolenou. Bojí se totiž vydírání. Muñeca nevypadá moc nadšeně, ale vypadá to, že odjela. Ukáže se ale, že ji Lorenzo nechal jet samotnou a sám šel na soutěž do klubu. Tam spolu s Romanem a Joelem prodávají ilegální alkohol. Romanovi se to líbí a přes Lorenzovo varování se rozhodne, že začne obchodovat s Batistou. V klubu je ale i Franklin, který tuší, že s alkoholem není něco v pořádku. Valentýna jde na soutěž. Moc jí to sluší a zamilovaný Orestes ji chce po soutěži vyznat lásku. Všichni Valentýnu podporují, má velkou oblibu, což se nelíbí Ariadně. Roman dělá Valentýně naschvály a mimo jiné jí zničí šaty. Beatris se snaží zaujmout Alejandra, ale moc ji to nejde a navíc se ještě s nafoukaným Alejandrem pohádá.Valentýna se rozhodne, že přes všechny intriky ze soutěže neodejde. Roqueho lidi najdou Pandoru. Orestes řekne Chiqui, že miluje Valentýnu. Chiqui je zničená a jde si to s Valentýnou vyřídit.