Olimpia snáší ve vězení bití a ponižování od ostatních vězenkyň. Přijde ji navštívit Roque, který používá cizí identitu, a Olimpia ho prosí, aby ji dostal ven. Také ji přijde navštívit Tza Tza, která chce na vlastní oči vidět, jak Olimpia trpí za všechno, co způsobila. Orestes se plaví po Karibiku, ale stýská se mu po Valentině. Mezitím se chystá svatba Chiqui a Franklina. Tajně na ni ale přijde i Roman, který je odhodlaný všechny zabít. Franklin mu v tom naštěstí zabrání, ale nakonec je nucen Romana zastřelit. Ariadna si uvědomí, jak špatně se chovala ke svému okolí. Přijde Chiqui na svatbu a se všemi se usmíří. Pacheco přichází za Valentinou, aby jí oznámil, že už našel peníze po jejím otci. Zjistil, že jsou na tajném bankovním účtu na Roqueho jméno.
