Frenklin chce zůstat s Chiqui, ale ta ho odmítá. Panenka Frenklinovi radí, aby měl trpělivost. Olimpie, která se s Valentýniným svolením vrátila do domu, radí Orestésovi, aby si na Valentýnu dával pozor. Olimpie se dozví, že Chiqui řekla Orestésovi pravdu o dítěti a zuří. Když je Chiqui sama doma, přijde za ní Roman, donutí ji napsat rodičům vzkaz, že odcestovala a násilím ji odvede k sobě domů. Tam ji schová do tajného pokoje. Za Beatris přijde Alejandro a její matka jí zakáže vycházet z domu. Beatris je na matku naštvaná, protože Alejandra miluje. Yei Lou ve vězení povypráví Panence, jak měla těžký život a Panenka ji lituje. Policie se chystá na odhalení Stříbrné lilie. Jordi, který jim pomáhá, má slíbeno, že pokud to vyjde, bude se moct vrátit zpátky k policii. Roque vyhrožuje Pandoře, že jestli ještě prozradí něco o smrti Luise Felipa, zabije Jordiho. Pandora je vylekaná a slibuje, že nic neřekne. Samuel jde s Bellou na místo setkání se Stříbrnou lilií. Samuel při rozhovoru podlehne kouzlu Lilie. Bella přijde na to, že se jedná o léčku a je odhodlaná zůstat s Lilií až do konce. Lilie jí to zakáže a chce se vzdát. Její přátelé jsou ale připraveni jí pomoct.