Nereida se zmocní lékařské diagnózy o zdravotním stavu Olimpie a vydírá Valentinu. Chce je vyměnit za svou kariéru u Villanuevů. Přeje si, aby kromě peněz z ní Valentina udělala osobní asistenku Olimpie, která je nyní v nemocnici a které doktoři řekli, že zbytek života stráví na vozíčku. Franklin přemluvil novináře Samuela Vidala, aby se Stříbrnou lilií udělal rozhovor. Ten se vypraví do nemocnice a vyzvídá na malých chlapcích, kterým Stříbrná lilie zaplatil nákladné léčení, kde by ho mohl najít. Nečekaně se přitom na pokoji Consuelina syna Daniela setkává se Stříbrnou lilií. Roman vydírá Bellu, chce po ní třicet procent akcií agentury a tak se stát novým majitelem podniku. Bella odmítá, Roman jí vyhrožuje vězením. Lorenzo se snaží zbavit Yei Lou, oznámí na policii, že se ho i Panenku pokusila unést. Yei Lou zatím na ulice okrade komisaře Pantoju, který si původně s ní hodlal jenom zalaškovat, netuše, koho má před sebou. Yei Lou přiváže navíc komisaře ke stromu jeho vlastní kravatou a odzbrojí ho. Pantoja zuří a svěří se pod slibem mlčení Franklinovi, který se tím dobře baví. Mezitím stačil zjistit, že Yei Lou se snažila zkontaktovat s Chiqui a vyprávět jí o její skutečné matce a o Lorenzovi. Chiqui nechce o matce, která ji kdysi odložila, ani slyšet. Chiqui přistihne Ariadnu s Lorenzem.