Chiqui přizná Franklinovi, že se jí líbí, ale také mu řekne, že jejich láska je nemožná, že ona nechce žít jako chudá. Franklina se to dotkne a chce odjet. Chiqui ho umluví, aby počkal, až skončí přehlídka. Franklin žárlí, protože Chiqui předvádí plavky. Vystupuje sebevědomě, ale Franklin moc dobře ví, jak se v nitru neustále trápí. Orestes touží po Krásce, ta mu ale říká, že spolu nebudou nic mít, dokud si nevyřídí rozvod s Chiqui. Sevilla chce po Roquem, aby mu řekl, jestli je Orestes jeho syn. Roque to nechce říct. Přichází Olympie a kategoricky popírá, že by byl Orestes Sevillův syn. Tvrdí, že o Sevillovo dítě přišla při ztroskotání. Roque jí domlouvá a svěřuje jí, že Sevilla je smrtelně nemocen a že by měl o Orestovi vědět pravdu. Beatriz říká Krásce, že by se Valentina měla vrátit, slibuje jí, že jí pomůže. Jordi řekne Beatriz, že Hugo je Pandora. Ariadna se chce Romanovi pomstít za to, že ji nechal v den svatby. Jde za Jordim a vyklopí mu vše, co ví o jeho obchodech. Pacheco zjistí, že Olympia investuje do obrovského zábavního centra, ale investice jdou na jméno María Joaquina Crespo. Valentina pochopí, že Olympia investuje peníze, které sebrala jejímu otci a tetě Celeste.Tza Tza se hrabe v Sevillových věcech a zjistí, že byl zavřený.