Bella vykáže Olympii, která se právě vrátila z vězení, do pokoje pro hosty. Olympie zuří. Zároveň Bella oznámí Orestovi a Chiqui, aby si hledali ubytování jinde. Orestes odmítá opustit dům, dokud mu to nenařídí Valentina osobně. Josema (José Manuel) opět přichází za Olympií a chce vědět, zda se jí opravdu tehdy narodilo dítě. Olympie mu to odmítá prozradit. Při rozhovoru je přistihne Juan Ángel a vykáže Josemu z domu. Tza Tza zjistí, že má Josema nůž i tetování na paži se znakem stříbrné lilie. Roman v agentuře zmlátí Lorenza, který právě falšoval faktury. Beatriz odveze Lorenza domů, kde ho Panenka odmítá přijmout, ale pak jeho ošetřováním pověří Ritu. Jordi se snaží nějak dostat za Pandorou, podaří se mu to s pomocí Beatriz v převlečení za psycholožku Marianelu. Svým příchodem vysvobodí Pandoru z drápů Olympie. Tvrdí, že si ji jako psycholožku zvolil Juan Ángel. Chiqui odjíždí na přehlídku v doprovodu Franklina, coby osobního strážce, protože jiný doprovod na poslední chvíli selhal. Její nepřítomnosti využije Orestes k tomu, aby pro Bellu uspořádal na terase slavnostní večeři na usmíření, při které obřadně pálí dopisy, patřící Valentyně. Bella je z toho nešťastná.