Roque s Josemou (José Manuelem) si ve vězení připomínají námořnickou minulost a osudové okamžiky požáru lodi a ztroskotání. Josema vyčítá Roqemu, že si pro přežití vybrali nečestný způsob neodpovídající jeho zásadám. Roque mu vysvětluje, proč z Maríi Joaquiny udělal Olympii Mercouriovou. Pepa Olympii předpoví, že Olympii bude soudit hlavně její syn, kterého tolik miluje. Bella z dopisů konečně pochopí, že Orestes skutečně Valentinu miloval, a trápí se tím, že svým zásahem "sama sobě" tuto hlubokou lásku přebrala a umenšila. Benigno odhalí, že to Orestes je Stříbrná lilie. Tza Tza přivádí zpátky domů Pandoru. Olympie, která byla propuštěna z vězení, se objevuje zrovna ve chvíli, kdy rodina oslavuje Pandořin návrat. Panenka, u které je zrovna Chiqui, vyhazuje Lorenza z domu. Chiqui se děsí, že rozvod poškodí její kariéru. Objevuje se Stříbrná lilie (Orestes) a pomůže Panence Lorenza vyhodit. Vzteklá Chiqui tajně zavolá Franklina. Ten s Jordim obklíčí dům, ale najde jen vyjíždět auto, řízené Benignem, který odváží Oresta. Franklin je přesvědčen, že Orestes a Stříbrná lilie jsou tatáž osoba nebo aspoň spolu spolupracují. Panenka, která podle své rtěnky na Orestově ruce pochopí, kdo je Stříbrná lilie, se před Orestem Franklina zastane a ten pochopí, že Panenka ho poznala. Chiqui žádá po Orestovi vysvětlení.