V Olympiině vězení se setkává Orestés s Josemou. Olympie tvrdí, že si Josema spletl celu a posílá ho pryč. Orestés jí nevěří. Jordi je sám s Mayelou, která se ho snaží svést. Zároveň mu nabízí místo modela. Jordi to odmítá, snaží se jít pryč, ale Mayela ho políbí. V tom okamžiku přijde Hugo a hrozně žárlí. Josema se setkává s Rokem a řekne mu, co se mu za ta léta přihodilo. Roke jde za Pantojou a snaží se ho přesvědčit, že on sám zfalšoval ty dokumenty a Olympie o ničem nevěděla. Chce jít do vězení místo Olympie. Jde za Olympií do cely. Olympie mu začne vykládat o svém milování s Josemou, Roke žárlí, pohádají se a Roke Olympii nadává a prokleje ji. Ariadna se s Bellou pohádá kvůli Romanovi. Bella se jí snaží přesvědčit, že se jí jenom snažila pomoct. Sasa si povídá s Josemou. Poví mu o všem, co jí Olympie provedla, ale Josema tomu nemůže uvěřit, protože pořád Olympii miluje. Franklin utěšuje Panenku kvůli Lorencově nevěře. Obejme ji a v tu chvíli přijde Chiqui, která ztropí scénu. Franklin se snaží promluvit Chiqui do duše, ale nepodaří se mu to.Orestés jako Stříbrná Lilie přijde k Moralesovi pro svou tašku z penězi, kterou před tím Morales s Karegatem ukradl Panence. Morales se ho snaží přemluvit, aby s ním začal spolupracovat, ale Orestés odmítá. Valentýna jde spát v domě Villanuevů a tam už ji v pokoji čeká Roman.