Herečka:
Danna García
Dvadsaťštyriročná Norma je prostredná z troch krásnych dcér Bernarda a Gabriely Elizondovcov. Je nielen nádherná, ale ja elegantná, vznešená, vzdelaná a veľmi vnímavá. No po citovej stránke je i rozorvaná - na svedomí to má nepríjemný zážitok z minulosti. Normu totiž ako veľmi mladučkú znásilnili traja neznámi muži, ktorí kedysi prepadli haciendu Elizondovcov! To ju, pochopiteľne, poznačilo a nadlho jej znemožnilo nadviazať bližší citový vzťah s akýmkoľvek mužom - i keď ju jej matka, v snahe zabrániť klebetám a „zachrániť“ Norminu dobrú povesť, temer okamžite po onej skúsenosti vydala za Fernanda Escandóna, nie síce bohatého, ale z „dobrej rodiny“ a patrične ambiciózneho. Svojho manžela sa nikdy nenaučila milovať a nikdy mu nedovolila dotknúť sa jej. Prvým mužom, ktorému sa dobrovoľne a aj z lásky oddala, sa stal až Juan - muž, kvôli ktorému nabrala odvahu a nechala rozviesť manželstvo, ktoré pre ňu bolo len väzením. Muž, ktorého si vybrala ako otca svojich detí - podľa predpovede veštice, ktorá Juanovi čítala z ruky, by ich spolu mali mať tri, ako prvý sa na svet prihlásil synček Juan David. Muž, kvôli ktorému je ochotná bojovať s celým svetom - a i vlastnou matkou, keď ju k tomu donútia okolnosti.
249 epiz., 2003-2022
V slovenskom znení: Lucia Hurajová
Herečka:
Natasha Klauss
Dvadsaťšesťročná Sara, ktorej nik nepovie inak ako Sarita, je najstaršou zo sestier Elizondových. Je veľmi pekná, ale spočiatku to nebolo veľmi vidno, celé dni totiž trávila na haciende a na úpravu svojho zovňajšku či oblečenia pritom práve nemyslela. Pred koňmi sa predsa nemusela parádiť. To, že jej k šťastiu niečo chýba, že nie je celkom spokojná s tým, ako sa jej život dosiaľ uberal, sa spočiatku pomerne úspešne snažila pred ostatnými ukrývať. Možno i preto občas pôsobila skôr submisívne, nepriebojne. Ibaže potom sa jej energickosť a impulzívnosť začala čoraz intenzívnejšie prejavovať. Uvedomila si, že čo si sama nevybojuje, to nikdy nebude mať. Podobne rázne však začala zasahovať i do životov svojich blízkych, v tom sa nanešťastie dosť výrazne podobá na svoju matku. I ona svoje konanie ospravedlňovala tým, že im chce len dobre - iba akosi pozabudla na to, že každý si je strojcom vlastného šťastia a že prílišný záujem môžu tí, ktorých sa to týka, pociťovať i ako obťažujúci. Postupne si to však začína čoraz intenzívnejšie uvedomovať a začína sa meniť - do jej života totiž nečakane, po prvý raz v živote, vstúpila láska.
247 epiz., 2003-2022
V slovenskom znení: Judita Bilá
Herečka:
Paola Rey
Jimena so svojimi 22 rokmi je najmladšou zo sestier Elisondových. Mnohí ju považujú za obyčajnú páradnicu a krasotinku, čo zo začiatku platí na 100 percent. Vždy mala rada pekných chlapcov a tak keď na haciendu prišli traja statní fešáci nemohla odolať a sladko sa zamilovala do modroočka Franca. Keď však zistila, že z jeho strany to nie je o naozajstnej láske prvýkrát si popálila prsty. Ani sa jej tie rany nestihli zahojiť a už si našla nový objekt, Francovho brata Oscara. S Oscarom sa zblížili počas ich spoločného únosu a už ich nemohol nikto rozdeliť. Tajná svadba a odchod z domu jej dali dostatočnú príučku, ale Jimena sa nevzdala a pustila sa s vervou do roboty. Vzdala sa kvôli nemu všetkého, svojej rodiny, priateľov a aj peňazí, o čo viac ju bolelo keď musela od Oscara odísť.
252 epiz., 2003-2022
V slovenskom znení: Lenka Košická
Herec:
Mario Cimarro
Dvadsaťosemročný Juan je najstarší z bratov Reyesovcov. Dodnes nedokáže zabudnúť na tragédiu z politickým pozadím, ktorá zničila jeho rodinu. Jeho rodičia pri nej zomreli a on s bratmi prišli o celý majetok i spoločenské postavenie. Je veľmi príťažlivý a vysoký, má atletickú postavu. Je veľmi temperamentný a impulzívny, občas takmer bezohľadný. Z bratov je najmenej vzdelaný, pretože sa ako najstarší musel o nich i o svoju sestričku Libiu po smrti rodičov postarať. Vlastne dodnes na nich istým spôsobom dohliada a dáva pozor, aby im nikto neublížil a ak sa tak nebodaj stane, je ochotný urobiť takmer čokoľvek, aby sa s tými, ktorí sa tak odvážili urobiť, porátal. Obzvlášť intenzívne to Franco a Oscar pociťujú po smrti sestričky Libie, ktorú Juan nadovšetko miloval, podobne ako aj oni dvaja. Nedostatok vzdelania a spoločenskej spôsobilosti však Juan vyvažuje vrodenou dobrotou, entuziazmom, šarmom, intuíciou a altruizmom. Juan je jednoduchý človek ale má veľké srdce, v ktorom je dosť miesta pre všetkých, ktorých má rád. Aj napriek jeho veľkej, statnej postave je i veľmi citlivý a ľahko ho možno zraniť, ba dokonca zničiť - ani on totiž, podobne ako väčšina z nás - nie je imúnny voči sile rafinovaných intríg.
249 epiz., 2003-2022
V slovenskom znení: Emanuel Hason
Herec:
Michel Brown
Dvadsaťšesťročný Franco je prostredným z bratov Reyesovcov aj keď súdiac podľa jeho výzoru by ste sa stavili, že je najmladší. Pôsobí totiž veľmi mlado a akosi detsky nevinne... Spočiatku sa prejavoval ako nie veľmi temperamentný a relatívne nekomplikovaný typ. Práca mu tiež práve nevoňala, radšej sa venoval nadbiehaniu krásnej a zdanlivo nedobytnej speváčke Rosario Montesovej, ktorej vystúpenia v bare Alcala si nenechal nikdy ujsť. No po istom čase, keď sa jeho život vplyvom viacerých faktorov doslova otočil o 180 stupňov, Franco ukázal svetu svoju pravú tvár. Zmenila ho zrada Rosario, ktorá dala pred jeho citmi prednosť agresívnejšie postupujúcemu majiteľovi baru Alcala Armandovi Navarrovi a vydala sa zaňho. Zmenila ho svadba (bola výsledkom kombinácie jeho zúfalstva, sebaľútosti a tak trochu i snahy pomôcť bratom zo zlej životnej situácie) s bohatou miliardárkou Eduvinou Truebovou (Talú Quintero), ktorá ešte v deň ich sobáša zomrela na zlyhanie srdca a po ktorej zdedil celý jej majetok. A zmenila ho i láska, láska k žene, o ktorej by si nikdy nemyslel, že o ňu raz bude stáť. Láska k žene, s ktorou sa neustále len hádali a urážali, ktorej ani nevedel prísť na meno a ktorú považoval za tvrdú, chladnú a škaredú. Láska k energickej Sarite Elizondovej.
196 epiz., 2003-2022
V slovenskom znení: Ivan Šándor
Herečka:
Zharick León
Naozaj silná postava, čo sa týka zvratov v príbehu. Ako speváčka precestovala celý svet. Vydala sa za multimilionára Samuela Caballera a vďaka tomu sa vracia do baru Alcalá, kde pred 20 rokmi spievala. Spoznáva najstaršieho syna Juana a Normy – Juana Davida, do ktorého sa zamiluje, a priam je ním až posadnutá, čo vedie k neustálym konfliktov v rodine Reyes-Elizondo, ale aj s jej dcérou Muriel.
226 epiz., 2003-2022
V slovenskom znení: Lucia Gažiová
Herec:
Juan Alfonso Baptista
Dvadsaťštyriročný Oscar je z bratov Reyesovcov najmladší. Je veľmi atraktívny, ambiciózny, vypočítavý, niekedy až priveľmi a veľmi často sa mu veci vymknú spod kontroly. Z bratov je i najkonfliktnejší a najneurotickejší, niekedy to vyzerá tak, akoby katastrofy a výbušné konfrontácie doslova priťahoval ako magnet! Svojich bratov aj proti ich vôli dokáže dotlačiť k rozhodnutiam a činom, ktoré z princípu odmietajú, presne tak to bolo i v prípade rozhodnutia o pomste Elizondovcom za smrť sestry Libie. No každá kosa občas narazí na kameň a tým Oscarovým je jeho životná láska Jimena, žena rovnako impulzívna, nevypočítateľná a živočíšna ako on sám.
253 epiz., 2003-2022
V slovenskom znení: Juraj Kemka
Herečka:
Kristina Lilley
Je tmelom celej rodiny a vždy bola zanietená k práci na haciende a úpenlivou starostlivosťou o rodinu. Aj napriek tomu, že jej dve manželstvá neboli šťastné, pôsobí vyrovnane a hrdo. Aj keď sa zdá, že je osamelá, opak je pravdou. Je obklopená mnohopočetnou rodinou a väčšinu jej času vypĺňa starostlivosť o jej otca, dona Martína, ktorého v nových epizódach nahradí herec Germán Quintero. Na jeho povahe sa veľa nezmenilo, stále trpí občasnou stratou pamäte a zábudlivosťou, ktorú v situáciách, keď to jemu vyhovuje len hrá. Pôvodný predstaviteľ Martína bol Jorg Cao, ale z osobných dôvodov neprijal úlohu v ďalšom pokračovaní.
231 epiz., 2003-2022
V slovenskom znení: Lucia Vráblicová
Herec:
Sebastián Osorio
Erick je pohľadný, mladý, silný a niekedy až agresívny muž. Koná impulzívne bez uvedomenia si dôsledkov, no prejavuje aj veľkú citlivosť. Dominujú u neho povahové črty otca Juana.
68 epiz., 2022
Herec:
Juan Manuel Restrepo
Fotografia z Cesta za láskou (seriál 2019) - Fabián Molano 'Peluche'
León je opatrnejší a krotkejší ako Erik. U neho prevládajú práve charakterové črty jeho matky Normy. Je príjemný, citlivý a poslúcha svojho brata Erica. Niekedy sa ním necháva až ovládať, a Erick má na neho negatívny vplyv.
68 epiz., 2022
Herec:
Bernardo Flores
Prvorodený syn Juana a Normy. Pohľadnosťou nezaostáva za svojimi bratmi. Je podobný svojmu otcovi výzorom aj povahou. Okrem toho je inteligentný, slušný a úctivý voči robotníkom. Prejavuje veľkú náklonnosť k rodine a aj k svojim dvom mladším bratom, aj keď nie vždy schvaľuje ich kontroverzné správanie.
70 epiz., 2022
Herec:
Jerónimo Cantillo
Syn Franca a Sarity. Andrés vyštudoval hudbu v zahraničí a chce sa vydať na dráhu skladateľa. Aj preto pôsobí ako manažér predstavení v bare Alcalá. Je vzdelaný a inteligentný, a nečudo, že priťahuje mnohé mladé ženy, ako napríklad Muriel, ktorá sa o neho spočiatku zaujíma, až časom zistí, že môžu byť len priatelia.
63 epiz., 2022
Herec:
Camila Rojas
Je krásna a inteligentná dcéra Rosario Montes. Nie je to typické naivné dievča, nenechá sa oklamať, nedôveruje vypočítavým a zlomyseľným ľuďom. Svojim rodičom vzdoruje, je tvrdohlavá a ide si za svojim cieľom. Rada si vytvára pevné a stabilné priateľstvá, a v láske je opatrná.
62 epiz., 2022
Herec:
Yare Santana
Je dcérou Franca a Sarity. Gaby je pekná, temperamentná, ale zároveň veľmi múdra, mladá žena. Veľmi dobre vychádza s celou svojou rodinou a nie sú jej ľahostajný ľudia z rôznych sociálnych skupín. Aj preto sa spriatelí s Ninom Barchom, ktorý nepatrí do jej „spoločenskej vrstvy” a je súčasťou gangu zločincov. Náhodne sa s ním zoznámi za zvláštnych okolností.
59 epiz., 2022
