Odvážný novinář se při pátrání po vrazích svého bratra dostává na stopu nebezpečného spiknutí.Nezávislý americký televizní reportér Dan Kovacs pracuje v Barceloně a s pomocí španělské producentky Alejandry se pouští do nejkontroverznějších témat. Tentokrát ho však čeká mnohem nebezpečnější a osobnější případ. Jeho bratr Peter, novinář a spisovatel oceněný Pulitzerovou cenou, byl totiž zastřelen v hotelovém pokoji a nešťastná vdova Alice, nespokojená s výsledky oficiálního vyšetřování, se na Dana obrátí se žádostí o prošetření bratrovy smrti a odhalení jejího skutečného pozadí. Dan zpočátku není příliš ochotný, protože jeho vztahy s bratrem nebyly nejlepší. Potom však objeví falešnou bankovku s bratrovými poznámkami a tajným kódem, jež ho přivedou na stopu velkého spiknutí. Jde v něm o falešné bankovky v dosud nevídaném množství, pocházející zřejmě ze Severní Koreje. Uvědomí si, že byl bratr na stopě největšího skandálu století, do něhož byly zapleteny i americké politické špičky, netuší však, že skupina tajných agentů, vedených vlivným Natasem, monitoruje každý jeho krok. Čím hlouběji do tajemství kolem bankovek proniká, tím jasněji si uvědomuje, že jde o život jemu i Alejandře a že nemůže věřit vůbec nikomu. Smrtící smyčka se kolem něj a jeho štábu nelítostně stahuje. Dokáže uniknout z pasti, zachránit kolegy, odhalit bratrovy vrahy a odvysílat reportáž, která otřese celou zemí?
Réžia: Bryan Goeres
Scénar: Michael Salort
Produkcia: Manuel Corbi
Hrajú: Dean Cain, Lucía Jiménez, Arnold Vosloo, William Miller, Ana Isabel Velásquez, Liliana Cabal, Jordi Gràcia, Juan Carlos Lee, Tony Corvillo, Ricard Sales, Nikol Kollars