Nastávající šestnáctiletá dívka Samantha Baker (Molly Ringwald) na jejíž narozeniny zapomněla většina příbuzných z prostředí americké školy, touží, jako mnoho dalších po chlapci jménem Jake Ryan. Na školním večírku se snaží upoutat jeho pozornost, ale místo toho se spíše stane obětí sázky. A navíc zjistí, že Jake má jinou dívku, která se na něj lepí jako klíště. Aby toho nebylo málo, tak domů na návštěvu jí přijeli prarodiče a na výměnný pobyt Číňan Long Duk Dong.
(Lenarek)
Réžia: John Hughes
Scénar: John Hughes
Výrobné spoločnosti: Universal Pictures, Channel Productions
Produkcia: Hilton A. Green
Kamera: Bobby Byrne
Hudba: Ira Newborn
Hrajú: Molly Ringwald, Michael Schoeffling, Anthony Michael Hall, Paul Dooley, Carlin Glynn, Justin Henry, Haviland Morris, Gedde Watanabe, Blanche Baker, Edward Andrews, Billie Bird, Carole Cook, Max Showalter, Liane Curtis, John Cusack, Darren Harris, Debbie Pollack, Tony Longo, Joan Cusack, Jami Gertz, Zelda Rubinstein, John Kapelos, Elizabeth Cox, Brian Doyle-Murray, Steve Monarque, Cinnamon Idles, James Vallo, Elaine Wilkes, Jonathan Chapin, Jennifer Scott, Andy Hirsch, Mike Burnham, James Huffman, Ross Berkson