Další speciální čarodějnický díl je jako obvykle rozdělen na tři části.
V první části Suchonosná past Springfield sužuje sucho a všechnu dostupnou vodu ovládá pan Burns. Ten se rozhodne uspořádat souboj na život a na smrt mezi dětmi a kdo vyhraje, stráví den na přehradě. To by ale nebyla Lisa, aby se nesnažila jeho plán překazit.
Ve druhé části Kámošky až za hrob: Odpočívej v pokoji Lise začnou umírat přátelé. Brzy jí dojde, že za tím stojí její imaginární kamarádka z dětství Rachel, jenže tu nikdo jiný nevidí, a tak jsou podezřelá úmrtí dávána za vinu Lise. Ta proto musí vymyslet, jak se Rachel nadobro zbavit, než zavraždí všechny její blízké.
V poslední třetí části Zlatý Vočko Vočko zachrání Barta před tyrany a poté mu prozradí, že je ve skutečnosti tajným agentem spolu s ním i všichni štamgasti z hospody. A nyní je na Bartovi, aby zaujal místo svého zesnulého otce, kdysi nejlepšího agenta. Jeho první mise se týká společnosti Remoh Industries, která skupuje veškeré pivo...