Príšerne dobitú Ayşe nájde Boran ako zviera spútanú reťazami v studenej a špinavej pivnici pod domom jej manžela!
Boranovo (Mehmet Akif Alakurt) rozhodnutie o Cihanovom (Devrim Saltoğlu) vylúčení z rodu všetkými prítomnými na rade rodu poriadne otrasie. Pochopiteľne, najviac Cihanovým otcom Zinarom (Muhammed Cangören). No hoci nik nespochybňuje Boranovo rozhodnutie, ani jeho právo urobiť ho, nijako mu nepomôže fakt, že aj keď na to už teraz nemá najmenšie právo, Cihan si pred ostatnými vodcami vezme slovo a očierni ako Borana, tak i jeho manželku Sılu (Cansu Dere) – vraj stále pokračujú v skupovaní rodovej pôdy a okrádajú tak rod a znevažujú postavenie vodcov!
Hoci pred ostatnými Boran bráni svoju i Sılinu česť a stojí nielen verne pri nej, ale i za každým jej rozhodnutím, niekde hlboko vo svojom srdci o tom, či mu v záležitosti so skupovaním pozemkov vraví pravdu alebo klame, predsa len trochu pochybuje...Koniec koncov, už mu v rovnakej záležitosti raz klamala. No tak či onak, jeho rozhodnutie ohľadom jeho darebného bratranca napokon všetci ticho akceptujú, chtiac-nechtiac dokonca aj strýko Zinar, pretože si uvedomujú, že Boran má pravdu – ak by šlo o niekoho iného, za ohrozenie dvoch nevinných životov pod ochranou rady rodu by dávno odvisol!
Kým Cihan sa po vyhostení z rodu utápa v sebaľútosti, bezuzdne sa spíja, hromží na Borana, prisahá mu trpkú odplatu a teatrálne strieľa do vzduchu, Sıla sa rovnako zúfalo, ako neúspešne snaží bojovať o svoje krehké šťastie, pretože cíti, ako sa jej utrápený Boran zrazu vzďaľuje. Akoby ani nebýval pod tou istou strechou, akoby jej bol stovky míľ vzdialený, možno dokonca tisíce! Nečudo, že Sıla celú noc, ktorú strávi bez neho, preplače...
Na druhý deň ráno, keď sa Boran poďakuje svojmu otcovi Firuzovi (Namık Kemal Yiğittürk) za podporu na včerajšej rade rodu, ho Firuz dôrazne varuje, že sa mu Cihan istotne bude chcieť za svoje poníženie pomstiť – a bude mu pritom úplne jedno, kto je vinný a kto nie!
Kým Boran potom strávi pár vzácnych príjemných chvíľ so svojou manželkou, s ktorou sa však trochu poharká kvôli rozdielnemu názoru na to, či ich bábätko má byť a bude dievčatko alebo chlapček, Firuz musí čeliť hnevu a ublíženosti svojho brata Zinara, ktorý prišiel do domu Gencovcov s neprijateľným ultimátom – chce, aby bol Cihan okamžite opäť prijatý do rodu a Boran sa mu ospravedlnil, inak vraj zoberie svoj majetok i pôdu a z rodu odíde aj on! Ktovie, čo si myslel, že tým dosiahne, no Boranovo rýchle a rázne „Nie!“ ho zjavne dosť zaskočí. No teraz mu už nezostáva iná možnosť, ako splniť svoju hrozbu a odísť od Gencovcov i z rodu.
Frustrovaná Kevser (Fatoş Tez) si opäť vybije zlosť na Sıle, čo jej síce okamžite vženie slzy do očí a pocit veľkého žiaľu a krivdy do srdca, no nezlomí ju a neprinúti ju vzdať sa len tak bez boja viery, že ak niekto vôbec niekedy dokáže prinútiť tunajších vodcov i ľudí zmeniť kruté zvyky a tradície, tak jedine Boran! A len kvôli nemu je ochotná znášať neprávosť a utrpenie, ktorým je dennodenne nútená čeliť doma...
Borana nepríjemne prekvapí, keď sa od Şivana (Vural Tantekin) dozvie, že úbohú Ayşe (Sinem Yaruk) napriek svojmu pôvodnému rozhodnutiu nechať ju rozviesť s jej násilníckym manželom musel tomu odpornému darebákovi vydať - na príkaz vodcu Firuza. Preto sa rozhodne túto neprávosť okamžite napraviť a spolu so Şivanom sa vyberú Ayşe navštíviť a preveriť, v akých podmienkach teraz to drobné chúďa žije.
Nanešťastie sa ukáže, že prišli doslova v hodine dvanástej, aby Ayşe zachránili život – Boran ju totiž úplnou náhodou nájde zúfalo plačúcu, príšerne dobitú a ako zviera spútanú reťazami v studenej a špinavej pivnici pod domom jej manžela! Borana i Şivana pohľad na toľkú bolesť a utrpenie tak rozľúti, že by jej manžela v tom momente dokázali zabiť holými rukami – no pre túto chvíľu mu Boran uštedrí len dve poriadne tvrdé výchovné a zlovestný prísľub, že s ním ešte neskončil!
Zatiaľ nik z Mardinu, teda s výnimkou Cihana a jeho brata Dilavera (Celil Nalçakan), ani len netuší, že tie pozemky, ktoré vraj stále vo veľkom skupuje Sıla a jej holding, v skutočnosti skupuje... Cihan!