V Bahar, ktorá by sa inak iste nikdy k ničomu podobnému neznížila, sa niečo zlomí a urobí niečo naozaj, naozaj nečakané.
Neotrasiteľným dôkazom toho, že Şirin (
Seray Kaya) naozaj nemá svedomie či aspoň náznak niečoho ako chrbtová kosť, je jej absurdná prítomnosť v Apartmánoch Palác – s prosíkom o nocľah! Nanešťastie sa však, tak ako vždy, opäť nájde niekto dostatočne láskavý (a dostatočne naivný), kto jej to trápne divadielko s ňou v úlohe úbohej obete zhltne aj s navijakom... Emre (Ahmet Rıfat Şungar). Sarp (
Caner Cindoruk) sa zahanbí, keď si uvedomí, že Arifa (
Feyyaz Duman) z osobnej antipatie zaradil do rovnakej kategórie ako tú diablicu Şirin, hoci toho pre jeho rodinu toľko urobil, keď boli na všetko úplne sami.
Ťažko povedať, či sa Ceydy (
Gökçe Eyüboğlu) viac dotkne, že jej Emre nedovolí ísť s nimi do rodnej dediny, alebo to, že so sebou berie tú... Tú šialenú! Tvárou v tvár toľkej nespravodlivosti sa v Bahar (Özge Özpirinçci), ktorá by sa inak iste nikdy k ničomu podobnému neznížila, niečo zlomí a urobí niečo naozaj, naozaj nečakané. Nuž, milá Şirin, ako sa do hory volá...!
Vraví sa, že kto ako žije, tak i zomrie. A nejeden dnes tvrdosť tejto odvekej pravdy zakúsi na vlastnej koži...